@zgzhaobo 回答你的第二个问题：你大概忘了你在 V2EX 写了一篇如何使安卓 app 保持在后台存活的文章结果被一堆人怒怼的事了。怎么样，最近开发出什么能绕过 冰箱 和 绿色守护 冻结机制的安卓 app 了么？

这大部分都是常用软件而已，每个人都有一份自己独特的“常用软件列表”，我不知道这玩艺儿有什么好分享的

kanji …… 你怎么不把“假名”换成 kana

只在合资品牌里挑就行了，索尼、夏普、三星、 LG ，其他品牌不用看了。
其次，想清楚你要买多大尺寸的， 1 万块钱以下最多只能买 65 英寸的低端型号，再大就要超过 1 万了。
还有，现场测试很重要。去国美、苏宁的实体店逛逛，问店员要宣传页，仔细地比较一下各型号的参数，重点检测对 4K 的支持。这些奸商为了搞价格差异化，把有些该有的功能放到高端型号去了，某些详细参数网上根本查不到，只有宣传手册里有。比如，是不是支持 H.265/HEVC 4K 60fps 视频的硬解码， HDMI 接口是不是支持 4K 60fps 的输入，等等。有些电视虽然宣称支持 4K ，但是可能最高只支持到 H.265 4K 30fps 。如果打算外接电视盒子等，那就需要测试一下 HDMI 接口是否支持 4K 60fps 的输入。你最好是自己下载几个测试用的 H.265 4K 60fps 视频，拿个 usb 3.0 的 U 盘去现场测试一下。
至于楼上说什么不要买智能电视的，我告诉你，现在基本没有非智能电视了。大部分都自带安卓系统，少部分如 LG 是 WebOS 。

@libook 谁说用中文就是全程不能出现一个英文字母了么？总看过翻译版的技术书籍吧，参考里面对这些所谓的没有官方翻译的词汇的处理方式：要么直接保留英文词汇，要么翻译成中文的同时在括号里注上英文原文。

我不知道这有什么好推荐的。上京东按条件筛选不就得了？

跟 python 没关系，跟你写的代码有关系。想往字典里加 key:value 就去操作字典，不要用 list 的 append()。

@gdsing reload 也译重载，联系上下文不难区分说得是 reload 还是 overload 。不同语言的词汇并不一定能一一对应，正如汉语的“生命”和“生活”译成英语都是 life 。

从概念上看念 chong ，那就念 chong 。这个词都是用既有词汇表达新概念，但是英语跟汉语在词汇选择上的倾向有所不同，故不必纠结英语原文 overload 。翻译讲究信达雅，纠结于 overload 的原义只是做到了字面意义上的“信”，是为假“信”，读做 chong 才是概念层面的“信”，此乃真“信”。

我估计你折腾整理那些软件加写脚本的时间加起来都比你手工挨个儿重新装一遍用的时间长了。重装系统不会经常做，所以你这个需求其实是个伪需求。

@WLW 这英语能骗到谁…

我觉得主要问题在于很多程序员是面向 stackoverflow 编程，遇到问题就满足于把代码改得“能跑”就行，不去深究问题的根儿在哪儿，所以今儿改好了明儿继续出问题。我不能说 Python2 的编码不蛋疼，但我觉得也不能说“不怪开发者”。

小病大修，全中国的售后都是这个样。
我一个联想笔记本自己刷 BIOS 刷黑屏了，尝试盲刷 BIOS 无果，拿到联想售后，描述了问题之后，我问他能不能通过某种方式重刷 BIOS ，告知不能刷，想修的话要么换主板 ￥ 1600 ，把旧主板给他可折价成 ￥ 1200 ，修的话就是话他那儿 ￥ 600 保证修好。我嫌贵就拿回来了，打算自己用电烙铁+编程器搞定。后来仔细搜了搜，搜到一个联想内部培训资料，发现原来是联想笔记本刷 BIOS 时需要的文件名跟之前搜到的盲刷教程里的略有不同，最后改成正确的文件名就刷好了。那可见，要么是联想售后业务不精，明明看看培训资料就能搞定的事他们都搞不定，要么就是想小病大修，明明可以刷好也不给刷，骗我需要换主板。我倾向于他们想小病大修。

U 盘有问题的可能性最大。

我给别人发链接的时候都会把所有不影响链接结果的参数去除

这种东西只会形成黑市，不会有第三方 app 的，有了的话 ofo 就可以去起诉嘞。

@771456556 我印象里应该是越往后的版本兼容性越高啊，我都是选 usb-hdd+ v2

那反正都翻了，就趁此机都重新刷一遍吧...

先用 twrp 备份系统，然后刷回一加官方 recovery ，用官方 recovery 来更新，如更新成功，就重新刷回 twrp 并 root ，如更新失败，就也重新刷回 twrp 并还原系统。从安卓 6.0 开始， root 应该都不会动 /system 分区， 所以 root 理论上应该不影响系统更新，只是更新后会丢失 root