201
tyrantZhao 6 小时 50 分钟前
可能是爱好,但大部分人用不上,那还不如原神启动。
|
202
cmdOptionKana 6 小时 45 分钟前
@lzd123 如果不是坚信自己正确,又怎么会争论个面红耳赤呢?有倾向可以,但有倾向之前,是不是应该先和楼主多交流几句呢。多了解楼主的想法之后,才可能选择倾向吧,连双方的想法都没有充分交流,就迫不及待表示倾向,这不正是坚信自己正确并且立即下定论吗。
|
203
feikaras 6 小时 33 分钟前 via iPhone
@cmdOptionKana 那是因为你认同 lz 而已。人家不理解你你来反驳而已。学外语本来就是比其他专业技能有用。专业技能是吃饭的,外语影响的是整个人的思维。有没有翻译工具是外在的,被外语影响思维习惯是内在的。
|
204
Bad0Guy 6 小时 29 分钟前
跟老外一起快乐游戏无缝交流,部分国内手机 app 语言设置为英语直接没了 app 广告,有好玩的国外开发者开发的应用以及好用的工具一开始不知道怎么使用也不用担心,用英语基本都能找到教程
|
205
lzd123 6 小时 26 分钟前
@cmdOptionKana 其实我就一看戏的,这东西我不会和你们去争论要一个结论什么的,更不会试图去改变你们想法或认知。不过,既然楼主发出来,发表每个人的理解还是很正常的。
至于要先去了解楼主的真实想法才能发表倾向 这样的话,我想大部份人不会这么做,也没有精力去确认,都是出来吹水的!遇到同意的点赞👍,觉得不好👎就行,大可不必说人家二极管什么什么的 |
206
kandaakihito OP |
207
kandaakihito OP @feikaras 能举个详细的例子吗,我真的想不到。
|
209
ezreal 6 小时 20 分钟前
没啥用
|
210
cmdOptionKana 6 小时 18 分钟前
@lzd123
> 大部份人不会这么做,也没有精力去确认,都是出来吹水的 确实如此,这本来毫无问题,可是,他们偏偏要说什么 “转换思维” 和 “了解世界”,他们不说这个,怎么吹水都没问题,但说了这个,结果说出来的话恰恰是不愿意转换思维和不愿意了解别人,这就很讽刺了。 |
211
cmdOptionKana 6 小时 12 分钟前
@feikaras 外语影响思维,数学也影响思维,哲学、文学、音乐…… 影响思维的东西一大堆,外语是否特别影响思维,也还不一定。依我看,哲学对思维的影响比外语大多了,也不见大家热衷于学哲学。
|
212
feikaras 6 小时 8 分钟前 via iPhone
@kandaakihito 潜移默化为什么会有例子?功利性那么强又有什么意义。你有时候会的忘记中文怎么说却随口出来外语,过了良久你就会发现用中文讲和你刚才的味道完全不一样。
|
213
feikaras 6 小时 6 分钟前 via iPhone
@cmdOptionKana 显然都有看过一些。但是毕竟还是不同的。现代人忽略的文科技能就业是帮不上忙,但是内化影响是极大的。
|
214
feikaras 6 小时 4 分钟前 via iPhone
@kandaakihito 反而进外企 外语应该是最不重要的要素了吧。其他条件比外语难多了。外语像是白送的。花个两三年用用自然会了。
|
215
6JSh5b6Q5Z2k 6 小时 3 分钟前 via iPhone
难道学外语就是为了进外企、接外包、读外语文献、润、出国旅行的吗?
|
216
inktiger 6 小时 3 分钟前
搞黑产、搞灰产、搞国际诈骗、出国旅行
|
217
kandaakihito OP @feikaras 所以我说这玩意是水到渠成的(
|
218
lzd123 5 小时 59 分钟前
@cmdOptionKana 我个人觉得(不一定正确)您对“转换思维”和“了解世界”的理解可能与我们略有不同。在我看来,大家提到的“转换思维”和“了解世界”更多是指通过掌握一门新外语,获得一定程度的区域视野拓展,以及通过接触多种文化,实现对思维方式的拓宽与提升(至于什么程度就因人而异)。
而您提到的“不愿意转换思维”和“不愿意了解别人”,更多像是性格特质或认知习惯的表现,这些因素与是否掌握额外的外语并没有直接的因果关系。 |
219
TellMeWHY 5 小时 55 分钟前
我学高数,写算法,但不影响我扳指头来计算这个月还剩几天。
英语是很重要的工具,但不影响鲁滨逊和星期五用手势来交流。 人生下来要学习很多道术,但很多人只看重术,忘记了寻找适合自己的道。 |
220
bojackhorseman 5 小时 53 分钟前 via iPhone
I don't know, but English is perhaps the most useful to me for now.
|
221
starqoq 5 小时 31 分钟前
《一定要努力学习外语》(序)
https://www.mfa.gov.cn/web/zyxw/201112/t20111217_316418.shtml 你们呀,naïve 哦对了,各位上过大学的都是干部身份,不是工人身份。 |
222
szdst 5 小时 21 分钟前
额
|
223
UncleBrandy 5 小时 17 分钟前
@heyufei57 #208 翻译还是达不到要求,语言很大一部分是用来表述自己的思想的,这点翻译还是做得不够,这就是为什么看外刊原文比中文引进的译本更能跟作者共鸣的原因。
|
224
heyufei57 4 小时 40 分钟前 via Android
@UncleBrandy 要做到你说的这种,雅思要 8.0 吧
|
225
ixcode 4 小时 25 分钟前
@DigitaIOcean #149 杠精倒是不区分语种
|
226
qeqv 3 小时 33 分钟前
不读外语文献
你自己从来不读?但凡看过翻译都知道和原文总是有一点差距,很多还只能自己机翻。都不如学好英语直接啃爽快 |