V2EX › skydiver 的所有回复 › 第 162 页 / 共 166 页

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

1 ... 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 ... 166

❮

❯

2012-05-12 15:34:33 +08:00

回复了 Yo_oY 创建的主题 › 问与答 › 有什么高效的转移很多小文件的方式

处理小文件的速度跟文件系统类型有很大关系的

2012-05-12 02:58:25 +08:00

回复了 yappa 创建的主题 › Twitter › 为什么打开twitter上的链接时显示bad request？

改过hosts吧？

2012-05-12 02:52:59 +08:00

回复了 AEM 创建的主题 › 问与答 › 最近从office2007换到WPS2012，感觉还不错。看一下大家用WPS的由多少？

@feiandxs Windows里面我觉着MikTeX挺好用的，Tex Live 没用过。。。

2012-05-11 15:50:47 +08:00

回复了 dingding 创建的主题 › 宠物 › 家有两个月小猫走丢了又自己找回来了 & 猫咪减肥

贴大图：

http://ww2.sinaimg.cn/large/5f7aa0cbjw1dsuadoaum3j.jpg

http://ww3.sinaimg.cn/large/5f7aa0cbjw1dsuag777a6j.jpg

2012-05-09 20:29:35 +08:00

回复了 skydiver 创建的主题 › V2EX › V2ex在chrome中出现花屏？

@lhj2100 去掉背景图片之后就变成全灰了。莫非是png渲染的问题？

2012-05-08 19:12:29 +08:00

回复了 013231 创建的主题 › 摄影 › 隨手拍了帳夕陽, 竟然拍到黑子了.

图片被墙了。。看不到

2012-05-08 18:36:44 +08:00

回复了 tuoxie007 创建的主题 › 随想 › 中国认识繁体字的人多吗？港台认识简体字的人多么？

@caomu 确实，相对单纯文字的简繁，两岸专业词汇的不同更是一个问题

2012-05-08 18:34:05 +08:00

回复了 toctan 创建的主题 › 问与答 › 原版书与中译本的纠结

@toctan 如果读书只是为了增长知识拓展思维的话，是原作者还是译者的观点又何妨？何况即使直接读原版，自己理解的意思也不一定是原作者的观点。
翻译质量差或者被阉割是另一个问题了，我所说的中译本都是指质量好的译本。我一般是有好的译本就尽量读中译本，如果没有好的中译本才选择读原版。有的时候是看过中译本之后再看一下原版被删节的部分，这样效率比直接看原版高。

2012-05-08 17:49:21 +08:00

回复了 tuoxie007 创建的主题 › 随想 › 中国认识繁体字的人多吗？港台认识简体字的人多么？

@SolidZORO 补充一下，联合国正式文件用的是简体，新加坡马来西亚也改成简体了

2012-05-08 12:13:02 +08:00

回复了 toctan 创建的主题 › 问与答 › 原版书与中译本的纠结

@toctan 首先，看一本原版书的时间可以看两本中译本了。而且，对于大部分人来说，中译本还是比自己边看边翻译靠谱一些的，一般译者的英文水平还是比大多数人的水平更高一些。所以我觉得除非是为了学英语，真的没有必要去啃原版书的。

2012-05-08 09:37:10 +08:00

回复了 toctan 创建的主题 › 问与答 › 原版书与中译本的纠结

中文是表意的，阅读速度自然比英文快很多，这和熟练程度无关。

如果不是单纯的追求练习英文，相信我，阅读中译本绝对比阅读原版收获的多

2012-05-07 17:52:17 +08:00

回复了 airyland 创建的主题 › 问与答 › 快毕业了，大量硬币如何处理

@airyland 貌似是v2ex自动把链接里的字符转义了。。。 @Livid