网友不是万能的，这种事情应该向有关行业的人士资讯，自己查阅相关条文也行。

可能是脑部疾病，一定要重视，抓紧时间去诊断。

我外公因为脑瘤去世的，在病发之前的几年就总说别人要害他。

我对女装没有意见，但是消费“女装”群体和“程序员”群体来营销那就不是有没有意见的事情了。

另外很反感动不动就“女装大佬”“秃头”“猝死”什么的挂嘴边，这些东西，开始那几个人开下玩笑、自嘲下是幽默，后面一群人以为幽默而天天跟风挂在嘴巴，那就不但不幽默，反而显得很缺乏幽默了，好像你真的开不出其他玩笑了一样。

而且跟风久了，就变成偏见了，别人以为你们都是这样子。

捡西瓜丢芝麻啊，这个不错那个不错，说起来我自己也是这样。

这两天在重看《大教堂与集市》这书，顺便去查了下作者的那个邮件软件 fetchmail，现在托管在 gitlab 上面，查 commit 记录，作者本人从 1996 年维护到 2004 年，前后八年，基本每周都有提交，后续一个德国人接手，从 2004 年一直到现在，至今十六年，提交很频繁。从作者接手重构到现在，二十四年，总 commit 五千多次，平均一天多一个 commit 。实际上不读这本书我都不知道这个软件，看最新 release 的下载量，一周就一百多次，就这么个软件他们坚持这么多年。

然后我看到作者 Eric S. Raymond 在 gitlab 上面也注册了，于是点进去看了下 （ https://gitlab.com/esr ），近一年 80% 的日子都有提交记录，有时候一天提交几十次，维护着几十个项目。

他已经成名二十多年了，现在六十多岁了，还在继续编程继续贡献。

我想他们不见得天生能力比别人强多少，只不过比别人更为执着罢了，简单的事情坚持久了，也就成了别人做不到的事情，他们也慢慢甩开了别人。

根据上面极客湾的数据，iPad Pro 的 CPU 性能大概是 树莓派 4B 的六倍多，然后查了下和 intel CPU 的对比，i3-8100T 大概是 树莓派 4B 的十倍多，这可是 TDP 35W 的处理器，假设 A12Z 的功耗再放开一点，超过它应该不难。

树莓派的性能和同时出的旗舰手机性能差距很大的，而且树莓派的图形驱动好像也还没有搞好，所以树莓派根本没有代表性。

另外树莓派还有 SD 卡、总线之类孱弱的地方，跟手机都远不能相比，何况跟电脑比呢。

MacBook 上面的 ARM 处理器能达到什么水平目前不好说，不过笔记本空间更大，估计芯片规模、功耗会比 iPhone iPad 上面更高的，性能总该还是能超过 iPad 的，以目前 iPad Pro 剪辑视频的性能来看，已经远超过用低端 interl 处理器的 Macbook 。

总之不要去加什么内和什么后，不要照字翻译，包括上面有人说的 ended in 3 days，其实我们一看都知道活动举办三天，办三天就结束了，第三天结束，既不是三天内结束也不是三天后结束，就是第三天搞完结束。

这两个翻译都是不合适的，你在这中间纠结就等于陷进去了，那是机器硬翻的水平好不好。

这句话中文我们一般是说，再过二十分钟开始表演。

这个口语的 in 20 minutes，不是指从现在到二十分钟，而是指从二十分钟到二十一分钟这段期间。

它实际就是预计在二十分钟这个点开始，但不可能分秒不差，反正差不多那一分钟左右的时间内就会开始，所以事实是预计在二十分钟到二十一分钟这段时间开始。

所以以点来看，是二十分钟后，以时间段来看，是在二十分钟内开始，机器翻译的两种结果都是存在信息丢失的。

实际上无论中文说再过二十分钟还是英文说 in 20 minutes 都是表示大概时间，因为假若十二点开始，你不太可能正好十一点四十分看表然后这么说的。

如果要准确表达时间我们都会直接说几点开始的，说再过二十分钟的一般是指再过差不多二十分钟的样子。

@levon

不要乱扯，没有人这么说，这个事情你没有办法，matlab 也没有办法，这不但不符合他们的商业逻辑，我估计也很不符合他们自己的价值观和世界观，但是大家都没有办法，就好像你也不敢违法讨论一些事情一样，你没有办法。

这个事情本来就跟商业无关，没有扯的必要，大家讨论的只是会有什么影响。

@ctt

假若你有能力做一个称霸世界的产品，你会满足于只做一个市场吗？假若你有能力成为世界级科学家，你会满足于只在一个国家发论文吗？很多事情都是可以将心比心的。

另外，我们国家天天讲冲出亚洲走向世界，天天讲国际化城市、国际化大学、国际化企业，哪个中国人要是拿了国际性的大奖或者成为国际性名人大家都会感觉很自豪，外国人用中国人的东西大家也会感觉很自豪，为什么中国科研成果到国际上发表就难以理解了？我真是搞不懂，这舆论怎么这么分裂呢？

而且现实上，管科研拨款的那些人倒是蛮看重科研人员在国际上有没有知名度，没有的话恐怕是真的很可能被埋没的，不是科研人员崇洋、也不是山大之类大学崇洋，谁最崇洋大家不知道吗？

@love

又给我扣不理解中文的帽子是吗？

我说的和你不是一个情况。

你说的是别人先进，所以他们崇洋，所以他们去外国期刊发论文。

我说的是他们希望更多人知道中国科研的实力，所以他们找了个更多人知道的期刊发论文。

谁不理解中文？

实际上，国内科研人士除了给自己赢得荣誉之外，基本都带有很强的为国争光的思想，他们想用自己的努力证明中国人的实力，所以他们很多人安贫乐道拿着比互联网、金融行业低得多的工资在那没日没夜的奋斗。

他们发到国外就是为了给中国人争光，结果到你们口中一个崇洋帽子就扣上去了，还有人性吗？

@love

又一个崇洋帽子盖上来了，牛皮牛皮。

这跟先进什么的崇洋什么的根本没关系，原因其实只是因为这些杂志名气更大而已，发在上面更利于扩大自己影响力。

如果你能搞本更有名气，更多人订阅的杂志出来，你要求他们用火星文写，我相信他们也会好好用火星文写的。

@ctt

发论文这种事情，是一定要让越多人知道越好的，这本身就是很多人搞学术、科研的最大动力。

至于施一公，他还说科学家创业不好呢，然后他自己创业了。

他为什么讲这些话，反正他已经功成名就了，对他来说赢得高中以下学历网民的称赞更有利于他的仕途不是。

@ctt

施一公说的就是对的？

别人不也在上面发论文，你订阅了是不是也在免费为你打工？

至于英文不好，中国近百年来学了多少外国技术，请问它们用中文给你写的？

选择当然最重要，你要是选对了彩票号码就不需要工作了。问题什么选择更好，你总是事后才知道。

努力的话，也有很大的未知性，但一般来说还是比不努力好一些。而且努力的话，会让你有更多选择的机会。

国内视频之类网站基本上会拿用户当 CDN 的，我估计是因为这个原因，可以查看上传流量。