@andybest
北方人适应深圳主要是气候，是一半行一半不行。南方人到北方也是这样。
出国更多是人文，出现culture shock是必然的。
所以，深圳不能用于类比。

你说你自己英语4级都不过，别人讲笑话听得懂吗，别人批评能及时改正吗？这些都做不到，谈何融入？明明没融入，还要强说自己已经融入吗？
英语4级都不过，政府寄来的文书看得懂吗，保险、投资各种又臭又长的合同、协议看得懂吗？所以我说一年不够，因为各种合同、协议、文书还没到期，你也还没机会不小心做点什么不符合当地法律法规的事，还没遇到莫名其妙的罚款单、催缴电话，还没碰到或者一笔为数不多但实实在在的血汗钱不翼而飞，还没投了保要钱的时候却发现不cover某费用或不cover某类诊所。

我确实不知道你在做什么，但英语不好却没融入问题，只有两种情况：
A. 不差钱，几千刀不当回事，有个中国富人圈，不和当地人social。
B. 没钱，不顾忌法律后果，也懒得和当地人social。

我并没有说你在加拿大过得不如在国内，总体来说，去发达国家比蹲国内舒服。
但是，在发达国家也不可能像打游戏开挂一样一帆风顺，现实世界必有其不完美的地方。对这些不完美，应当是正视并尝试解决，而不是像鸵鸟一样自动无视。

附带一提，「鬼佬」在当代粤语白话里和你说的「白人」基本是同义词，在很多地区不带贬义，带贬义的是「死鬼佬」。很多在粤语区居住的白人就自称「鬼佬」并认为这是亲切又和善的称呼，甚至还有觉得自己被称为「鬼佬」很酷，像被称为蝙蝠侠、蜘蛛侠一样。很多地区的粤语白话里根本没有「白人」和「外国人」这两个词，在粤语白话里使用这两个词还被认为是「捞化」的粤语白话。这些地区的人学普通话的时候，不经意的把粤语词汇带进了普通话，那也没什么好大惊小怪的，根本不代表龟缩心态。
在深圳待十年，都不知道「鬼佬」，对文化的吸收力至少不强吧。