V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX  ›  cmdOptionKana  ›  全部回复第 281 页 / 共 536 页
回复总数  10717
1 ... 277  278  279  280  281  282  283  284  285  286 ... 536  
2022-03-07 00:18:03 +08:00
回复了 pupboss 创建的主题 分享发现 B 站这个翻译的太风骚了
@FrankHB

你举的例子,你看看这个介词 “the dynamic between the husband and wife”,为什么不是 of ,而是 between ?如果是指“最新情况”之类的接近“用户发布的动态”的意思,应该用 of ,而这里用了 between ,正好说明是指夫妻双方的角力,是指互相拉扯(语言、动作上的互怼),而不是指他们的最新情况、新鲜事。

这里可不能翻译为夫妻之间发生的新八卦、最新动态,而应该翻译为语言、动作的交锋,也就是说,更接近“因相互作用力而导致变化”的定义。
2022-03-06 21:12:04 +08:00
回复了 pupboss 创建的主题 分享发现 B 站这个翻译的太风骚了
@jfdnet 你怎么会以为我说 Webster's Dictionary 不对?我的说的就是一样的意思,只是翻译成中文而已。dynamic 作为名词是什么意思,建议你找些例句看看,就是动力、动力学相关的意思。
2022-03-06 16:44:18 +08:00
回复了 lalabba 创建的主题 奇思妙想 你是否需要一个查看附近可以办公的工具
如果不是经常出差的人,附近的店基本都知道了。而图书馆咖啡馆之类的普通地图 app 也能查到。
2022-03-06 16:39:59 +08:00
回复了 pupboss 创建的主题 分享发现 B 站这个翻译的太风骚了
@jfdnet 硬杠就没意思了。

作为“动态”这个意思,dynamic 是形容词。dynamic 如果作为名词,是动力、动力学的意思,如果你要采用 dynamic 的名词含义,只会让它与“动态”更不贴切错得更离谱。
2022-03-06 11:29:15 +08:00
回复了 pupboss 创建的主题 分享发现 B 站这个翻译的太风骚了
@necpom 不管用户还是开发,都不需要记忆这个东西。

名词变形容词,错得很离谱,应该被嘲笑。不对就是不对,不好就是不好,与记忆是否便利无关。

代码该不该改看他们自己决定,改不改问题不大,知道错了下次写对就好。
2022-03-06 10:09:26 +08:00
回复了 plko345 创建的主题 奇思妙想 现在的人类文明能够进行星际旅行吗
其实冷静一想,人类文明延续,对普通人来说毫无意义。

假设我是穷丑搓,然后地球突然爆发生化危机,已知富人提前知道消息并且建造了一座末日安全城市,交一千万 RMB 可以入住,然后我听说一些老同学、老同事、亲戚朋友都入住了,就剩我实在拿不出这个钱。

这种情况下,人类文明是延续了,但好像与我无关,我真的应该高兴吗?

星际旅行也一样,普通人根本上不了船,看着富人 run 了,我与我的后代只能留在地球等死,这样的人类文明…… 对于那些已经 run 的富人的后代来说,他们回想起来是有意义的,但我作为被牺牲的当事人,不应该看重这种人类文明。
2022-03-05 16:05:41 +08:00
回复了 Mateverse 创建的主题 互联网 昨晚睡觉的时候发现一件事
我有反向癖,比如我这个号从 2019 年注册开始就坚持不签到,从未签过一次。建议楼主尝试反向,PM 这样设计,我偏不这样用。

另外,我女友有农场癖,每天定早上七点闹钟收蚂蚁能量,然后继续睡。别的她倒没有坚持签到。
2022-03-05 15:44:40 +08:00
回复了 fengsien1999 创建的主题 PowerShell 现在 PowerShell 是不是没有什么用?
shell 的基本操作一共没几个,没什么好学的,大概了解一下就行。如果是指 shell 编程,多数情况可以用 python 来代替。
2022-03-04 23:55:06 +08:00
回复了 voidmnwzp 创建的主题 程序员 (纯主观)一个 javaver 用 go 语言的初步体验
写小项目是爽,大项目主要还是看生态,Go 的 web 框架要把各种功能凑齐到 spring 的程度也要一番折腾。
果核剥壳是什么网站,这也太不专业了吧?很明显是假冒官方的邮件,比如版权猎人之类的律师团伙。

看评论,无数路人一眼看破,果核剥壳不可能看不破,故意搞事情。
2022-03-04 16:12:04 +08:00
回复了 skyue 创建的主题 分享创造 开发了一个内容分享工具: Pinfive.Today,欢迎使用。
@awesomes 有利益,可以推自己博客的文章,比如 4 篇别人的优秀文章加一篇自己博客的混进去,虽然利益不大,但付出也很少,有博客的人参与进来不亏。

另外,一个普通的论坛也有很多人发文章或转载,因为“分享”本来就是人之常情,没有利益的分享也可以做。

问题是一般来说不花力气推广,用户增长会很慢,反正楼主先坚持吧,积累一些基础用户之后,等运气好突然被红人推荐一次就有可能发展起来了。
“委婉问上司”是个大败招,导致不好处理。

这个事情需要搞清楚几个因素:

1. 这个上司,是不是有拉业务的能力。如果他能拉业务,公司可能宁愿把制度直接改成让他决定奖金分配,都不愿辞退他。

2. 如果所谓的业务不是他拉来的,要再看他的协调能力、工作能力,要是他能力强,而当事人又不想跑路,并且当事人已经因为“委婉问”而暴露了身份,那只好忍了。

3. 他敢这样做,会不会已经与他的上级通过气呢?这点要通过观察他与上级的关系了分析,如果他已经做通了上级的工作,那你往上面捅,甚至报警也没用,公司为了声誉甚至可以说你诬陷,公司官方声明这笔奖金就是给他一个人的,因此才没有通知全员(说到这里,我甚至怀疑有这个可能性)。

总结,由于当事人已经暴露了,只要不想跑路,就很难出招。
2022-03-04 10:38:26 +08:00
回复了 skyue 创建的主题 分享创造 开发了一个内容分享工具: Pinfive.Today,欢迎使用。
少于 5 篇可以发布吗,比如可能有人希望每天只发布 1 篇,如果限定 5 篇,可能会为了凑数而凑数。
2022-03-03 15:49:43 +08:00
回复了 rimutuyuan 创建的主题 物联网 为什么不能做小区楼下的电动车共享充电桩?
成本是不高,但问题是收入比成本更低呀。

而且,你怎么计算成本的时候只计算设备,明明占地面积才是最大的成本。
2022-03-03 15:21:52 +08:00
回复了 yuyue001 创建的主题 程序员 阿里开源的新 IDE OpenSumi 和 VS Code 太像了吧
@Kasumi20 欲加之罪何患无辞,GPL 只要求提供源码,不要求大肆宣传。要骂还是可以骂:不就是 GPL 要求开源吗,一句话的事情发长篇文章干嘛,商人恶心。

(话说文章中说了开源的理由:1.有人用得到,开源对别人有益; 2.如果别人愿意为项目贡献代码,阿里也能借助开源力量。如果这被喷是个编造的理由,GPL 开源就能防得住喷子?)
2022-03-03 13:50:23 +08:00
回复了 proxytoworld 创建的主题 问与答 如何开始自己的第一个项目
@proxytoworld 先写,一顿操作猛如虎,就是干。

完了再重构,过度抽象的就减少层数,耦合过高的就再套几层。

很多东西是要写完才知道抽象是否适度的,重构一两次,经验就有了。
1 ... 277  278  279  280  281  282  283  284  285  286 ... 536  
关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   3972 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 74ms · UTC 05:15 · PVG 13:15 · LAX 21:15 · JFK 00:15
Developed with CodeLauncher
♥ Do have faith in what you're doing.