以下是一些个人经验,希望能对大家有所帮助。
N3 前最好还是跟老师学习,自己有可能摸不到门路,如果想自学的话可以往下看。
前言:
N2 不值一提,老中靠汉字 BUFF 学习半年到一年都能过。
N1 合格相当于魔兽、LOL 练满级,满级才是游戏的开始而不是终点。
N1 100 点飘过和满点之间差距很大。
JLPT 不考察写作和会话,导致许多老中靠着汉字 BUFF 过了 N1 ,但是话都说不明白,提笔更是什么都写不出。
J-TEST 有记述问题,隔壁韩国的 TOPIK 还有作文呢,托福雅思也是听说读写四项,只能说 JLPT 对老中而言还是太简单了
正文:
1. 听力
1-1. 要熟悉假名和单词的发音,这样才能在听力的时候听出来单词。
1-2. 要积累一定的词汇和文法基础,个人感觉一两千的词汇量吧( N5 ~ N4 ),这样才能保证听力不会一句都听不懂(多年看番老二次元除外)。
1-3. 从一些简单的带文本的听力材料开始练习(不要上来就听 NHK ,太难了)。先看听力材料的文本,把里面不会的单词和文法搞明白,然后反复精听,确保每一句话每一个词都能理解。
1-4. 有一定基础后,可以找稍难些的材料来听。个人认为此阶段开始不需要每个词都分毫不差的精听。先泛听一遍,然后逐句听,记录下每句话的大致意思即可(每句最多听三遍,三遍还不明白意思的句子重点标注)。全部听完后,参照文本,把听不懂和会错意的句子搞明白。
1-5. 有了相当的基础后,就可以去大量泛听纯正的日文内容啦,动漫、电视剧、Podcast 、直播等等,在大量泛听中提升自己的听力水平。
当然听力提升的核心还是词汇量,词汇量不够永远都听不懂,在练习听力的时候也别忘了学习单词和文法。
2. 口语
2-1. Shadowing 和 echo 就不赘述啦,网上有很多讲解,核心就是模仿母语者说话。
2-2. 个人感觉还是要多和日本人说话,在会话中学习母语者的说话方式,然后用于自己的会话中,这样才能提升。
可以去 italki 之类的网站找母语者练习,一小时 50rmb 起,也不算太贵。
3. 词汇文法阅读等
3-1: 五十音图极其重要,必须要做到倒背如流,要达到平片假名随便抽一个能立刻写出来、读出来的程度。
3-2: 动词、形容词等的变形也极其重要,构成了之后一切的基础,「て形」之类必须做到能张口就来。
3-3: 教材个人比较喜欢「みんなの日本語」(大家的日本语),可以找正版或“*版”的视频课程跟着学习。
辅助教材(练习册)可以考虑「 TRY !日本語能力試験」系列、「日本語総まとめ」系列,以及国内的红蓝宝书。
3-4: 阅读就是要多读了,前期读练习册、JLPT 真题、NHK NEWS WEB EASY ,后期读各种原味日本内容,不会的边读边查就行了。
3-5: 背单词个人推荐 Anki ,或者 Moji 的背单词 APP 。Anki 可以搭配叶佬的调度算法插件实现更好的调度。
https://ankiweb.net/shared/info/759844606以及安利下自己做的 Anki 日语词汇 deck (持续更新中):
https://ankiweb.net/shared/info/340736384. JLPT 不涉及写作,就不赘述了,基本是从日记-看图说话-小议论文-大议论文的顺序进行练习,没有人批改是不行的(也许可以试试 AI ?)
最后推荐些日文学习中可能用到的 APP 及网站:
(词典) Moji 辞書
(词典)物書堂
(新闻)
https://www3.nhk.or.jp/news/easy(文法)
https://nihongonosensei.net/?page_id=10246(文法)
http://www.coelang.tufs.ac.jp/ja/zt/gmod/steplist.html(文法)
https://www.sigure.tw(日常)
https://tsunagarujp.bunka.go.jp/question(视频) YouTube:秋山燿平、以及他老婆 Yunaty 日本語
(插件) Yomichan ,可以在浏览器中划词翻译,并且和 Anki 联动
( Anki )我做的 deck ,持续更新中(最近比较忙没更)
https://ankiweb.net/shared/info/34073638( Anki )其他人做的 deck ,不保证质量
https://ankiweb.net/shared/byauthor/176303074( Anki )叶佬的调度算法,推荐使用
https://ankiweb.net/shared/info/759844606