V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX  ›  ViolaH  ›  全部回复第 42 页 / 共 65 页
回复总数  1299
1 ... 38  39  40  41  42  43  44  45  46  47 ... 65  
@lincanbin 推上关注了大佬,没想到在这见面了
2023-05-09 06:57:39 +08:00
回复了 ciming 创建的主题 分享发现 日本现在怎么这么喜欢用假名?
@terence4444 我只是想讽刺下而已,如冒犯请见谅
另外建议不要随便给人贴标签,第一我在日本差不多十年了,第二我对二次元没啥兴趣
2023-05-08 22:35:46 +08:00
回复了 ciming 创建的主题 分享发现 日本现在怎么这么喜欢用假名?
一堆不会日语或者半懂不懂的人,用中文的汉字思维带入日语里面然后批判片假名真是笑死了

首先日本这些年的大趋势就是汉字被弱化,翻翻日本二战前的文书,简直就是中国文言文加了些假名助词。汉字这种难学难写难记的东西年轻人根本不爱用,而且汉字太多有种过于正式和ダサい(老土)的感觉,现在喜欢汉字的恐怕就老人家和右翼了(不过部分极右也推崇废除汉字)

另外对日本人来说片假名词汇是日语,是母语,不是外语

再者日语文字的特殊性导致同一个词汇用汉字、平假名、片假名写可以带有不同的语感,比如「綺麗」、「きれい」、「キレイ」的语感是不一样的

至于外文专业名词写成片假名日本人也不知道意思,中文专业词对于行业外的中国人来说也不知道啥意思,即使你每个字都认识

一些比较洋式的地方也喜欢用片假名来突出风格,比如西餐厅,(不太低级的)公寓的名字
2023-05-08 22:22:39 +08:00
回复了 ciming 创建的主题 分享发现 日本现在怎么这么喜欢用假名?
@terence4444
「牛乳」和「ミルク」的区别不仅仅是汉字和片假名的区别哦
1. 法律层面的规定,只有未添加的牛奶制品才能叫「牛乳」,比如纯牛奶,脱脂牛奶等,有添加的只能叫「〇〇ミルク」或者「〇〇乳飲料」
2. 「ミルク」不光指牛奶,也可以指其他哺乳动物的奶或者奶状液体
2023-05-06 15:12:07 +08:00
回复了 wellwellwell 创建的主题 程序员 有什么 Anki 卡片集可以方便进行单句练习?
可以收集一大堆句子,然后导入 Anki 里面,用 awesomeTTS 批量生成发音,或者丢到 forvo 上让真人给你读
2023-05-05 10:00:01 +08:00
回复了 haitaoli 创建的主题 OpenAI 开心,我的 gpt-4 api 申请通过了
@ViolaH 不过我也不确定对我来说 20$的月费便宜还是 token 计费便宜,先用一个月看看好了
2023-05-05 09:59:06 +08:00
回复了 haitaoli 创建的主题 OpenAI 开心,我的 gpt-4 api 申请通过了
感谢提醒 刚看了下邮箱也收到了 看来可以暂时退订 plus 了
2023-05-02 15:53:43 +08:00
回复了 stark123 创建的主题 问与答 中加道路交通观察
论交通文明程度,日本绝对名列前茅
2023-05-02 15:52:51 +08:00
回复了 Dachunlv 创建的主题 iCloud Apple 有没有可能在 10 年内解决 iCloud 诡异的同步逻辑问题
@j20001112 TF 里面的内购是假的……
2023-04-28 19:55:53 +08:00
回复了 invadv 创建的主题 问与答 GPT4 api 大规模派号了?
@lyyQAQ +1 ,等了一个月了
2023-04-28 19:53:31 +08:00
回复了 meisen 创建的主题 生活 感觉被侮辱了,但又感觉是事实
我上学时候单手在裤裆处盲打诺基亚九键,后来智能机时代就 26 键,再后来就用双拼了,没啥不能适应的
@ohiu 如此高的门槛,能拦住 99.999%的用户,剩下的放了就放了
@j20001112 做不到的,就和 Intel 网卡检测是否开启 Wi-Fi 6E 一样,会扫描附近路由器的国家代码,你能改你的路由器,但你不能改你周围的路由器
2023-04-26 10:27:02 +08:00
回复了 onc 创建的主题 分享创造 B 站 UP 主的拯救计划
@koto 竹内亮,绷不住了😅
1 ... 38  39  40  41  42  43  44  45  46  47 ... 65  
关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   5555 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 41ms · UTC 03:39 · PVG 11:39 · LAX 19:39 · JFK 22:39
Developed with CodeLauncher
♥ Do have faith in what you're doing.