我是参与了汉化工作后（ DaemonTools 、VRChat ），才意识到通过断句、插入介词、结构改写、符号搭配等方式，对长从句进行 “视觉打断” 从而提升易读性的重要性的。

文字阅读不比口头说话，陈述句没有语气、没有起伏、没有自然停顿，如果按口述的方式来组织文本造句，会因为句子过长且连词泛滥，导致在 UI 中 “视觉上” 可读性往往十分糟糕。得益于翻译的经验，也让我写长文的能力跃升了一个台阶（ /t/1076321 ）。

比如这句：必须点击邮件中的链接去网页中才能更改或重置您的账号的密码。
优化之后：若要更改（或重置）此账号的密码，请点击邮件中的链接，并跟随网页的指引进行操作。

通过重建主谓结构、断句、插入介词，并引入符号对文本进行切割后，句子不用憋着一口气读了。

上个月在 SUNION 买过，不能，也没有赠品。

如果我没记错的话，这位是用另一个账号在 V2 里发逆天言论、用憨豆先生像素画头像的人。

果然，AirBattery 也是你写的！我是之前给你提过支持 Pencil 电量的那个。昨天更新了 mac 端，发现同局域网内父母的 iPhone 也会被识别进来 —— 均是我的旧设备，且抹掉并交给他们用之前，均连接过这台 mac 。这个是期望逻辑吗？

出也是在 9 月（历史规律），你现在买一个用到明年 9 月也基本回本了。

@newma #8 那就是多加 condition 了。这属于 “可以这么做，但不应该这么做”，正确做法是内嵌一个 mixer ，各自声音走各自的 channel 。安卓自 6.0 就是这么干的，Windows 自 Windows 95 也是这么干的，只有苹果还在 iOS 和 macOS 屎上雕花，结果就是楼上发的，2024 年了还有人在 Reddit 吐槽这种没有 mixer 的问题。

而且更有趣的是，你可能是凑巧遇到了音量变大而已，而我除了变大还经常遇到音量变小，除此之外耳机设备与喇叭外放（ iOS 为这俩分配了独立音量）切换的时候，音量经常会瞬间抽风。

@newma #5 仍然是 mixer 问题，因为只有一个 channel ，横幅抢占逻辑（而非全屏切换逻辑）没法让音量在抢占发生的瞬间之前设定到指定值，而如果像 Android 一样多 channel 是没有这个问题的。

因为 iOS 没有 built-in volume mixer —— 实际上连 macOS 都没有，各种声音问题都是因这个起源的，包括但不限于：打字时来通知按键音会爆音、媒体音量以系统声音音量播放等。

从回复就看得出来 OP 是来输出观点的，不是讨论问题的。核心观点就一个，“你们买国行设备的都是蠢蛋，来点儿赞同我的回复跟我一起骂他们。”

顺从他就完事了。

macOS 上的 Ae 叠合成多了的话，拉进度条预览巨卡，而且我只是做了个简单的海报而已。建议老老实实上独显。

以上忠告来自一个试图用 macOS 配 M1Max 在外面临时改图，结果还是被掉帧恶心到被迫 RDP 回家里 4090 Windows 干活的切身体会。

苹果的蓝牙连 3 个以上的设备就有问题，从 10.8 到 Sonoma 没修过，鼠标回报率低问题是源于这个的。

@v2222222222222ex #29 怎么会有人对头像破防的

2 楼说得很好了，作为年年换 iPhone 的这里补充几点：

1. iPhone 迁移无论是 iCloud 备份恢复、直接手机点对点迁移还是通过 iTunes 备份恢复，App 本身都是无法迁移的，只会迁移 App 数据以及 App 清单。

2. 任何的 App 都会在迁移完成后，根据 App 清单重新下载（如果可以下载到）。这个 “能否下载到” 的判断是根据 AppStore 账户走的，如果你登录国区就下不了小火箭、登录美区就下不了交警 12123 。

3. 当 App 无法下载时，会在资源库的 App 列表里显示一个 “下载图标”，点击图标下载则会弹出密码框，要输入当时下载这个软件的账户密码才可以下载回来（此时可以直接跨区下载，这种渠道不会受 AppStore 已登录的账户 Region 影响）。如果你是用的爱思助手 “从 AppStore 下载” 功能下载的软件，且没有关联 AppleID 到爱思助手的话，因为你没有爱思共享 AppleID 的密码，你就只能够删掉后，用爱思重新下载。

4. 如果是通过非 AppStore 安装的，比如手动签 IPA 、爱思导入（或爱思 App 的 “从爱思服务器下载” 功能）、企业证书导入等，点击这些 App 的下载按钮时，会弹框 “此软件并非从 AppStore 安装”。这种情况下，你必须长按移除后，从原渠道重新安装。这种 App 在被删除时无法保留数据，哪怕系统里的 App 删除入口也不会有 “保留应用数据” 的删除选项，此前迁移过来的数据也会被一并清除。

随意侧载和装模块是外部开放，iOS 得指定的系统版本才能刷 TrollStore ；
系统目录树开放 RO 以及允许 ADB 是内部开放，苹果这块纯先天残疾。

安卓比 iOS 开放没什么问题

膜绿联，买一片，等中期改进工艺买第二片，正好疏油层也掉了。别信稀奇古怪的数码 KOL 自产品牌，一批出几千张的量工厂凭什么替你改产线。

手机壳不想买官方 330 的就去买华强北 60 多的高仿。高仿主要是包裹、电容键开槽能与官方一致，耐用性就不讲究了，反正便宜随用随抛。

新 iPhone 边框由于太窄了，无论什么牌子的膜都会有视窗感的，入侵屏幕 2-5 像素，这个无解。

@jaoyina #9 sudo nvram AutoBoot=%00