nginx 正向代理的问题

根据 该文章 使用以下配置即可正向代理

server {
    resolver 114.114.114.114;
    listen 80;
    location / {
        proxy_pass http://$host$request_uri;
    }
}

server {
    resolver 114.114.114.114;
    listen 443;
    location / {
       proxy_pass https://$host$request_uri;
    }
}

使用即

curl -x http://[ip]:80 www.baidu.com
curl -x http://[ip]:443 www.reddit.com

由于想加入密码， 于是加入 http basic 验证配置

server {
    ...

    auth_basic "auth_basic";
    auth_basic_user_file /data/http_basic_auth.txt;

    ...
}

而使用只能这样

curl -u 'user:pass' -x http://[ip]:443 www.reddit.com

问：

1. 如上的配置， 是不是意味着 http basic 验证的部分同样会转发给将要代理的站点

2. 该配置与一般的 curl -x http://[user]:[pass]@[ip]:[port] https://www.reddit.com 有何不同，nginx 是否也能配置成这样？