V2EX › shyrock2026 的所有回复 › 第 5 页 / 共 5 页

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

1 2 3 4 5

❮

❯

177 天前

回复了 shyrock2026 创建的主题 › 日本語 › 没有人觉得日语的学习难度很大吗？

@dji38838c #31 区别在于中文不是字母语言，中文的基本组成单位不是单词，而是字。
因此，中文的一个汉字已经可以独立发音和表意。从字到词是一个平缓的学习过程。

而日语可是字母语言，单看假名是没法理解的，需要正确把一句话中的字母分割成单词才能理解。
缺少空格，让日语的理解明显比其他字母语言多了一重难度。

177 天前

回复了 shyrock2026 创建的主题 › 日本語 › 没有人觉得日语的学习难度很大吗？

@wunonglin #7 我个人觉得两种假名的学习难度是 2 ，掌握了基本后就是增加词汇量的事；但是汉字的难度是 10 ，不光汉字和汉字无关，跟假名的关系也得靠硬背。。。

177 天前

回复了 shyrock2026 创建的主题 › 日本語 › 没有人觉得日语的学习难度很大吗？

@aureole999 #47 可惜给汉字标假名的好像很少。。。

178 天前

回复了 shyrock2026 创建的主题 › 日本語 › 没有人觉得日语的学习难度很大吗？

@Gimorocun #12 害，不会的问题别强答啊。。。😆

178 天前

回复了 shyrock2026 创建的主题 › 日本語 › 没有人觉得日语的学习难度很大吗？

@Leon777 #9 你确定吗。。。很多中国字的写法跟简体汉字有着微妙的差异。。。