V2EX › LogerZhu 的所有回复 › 第 1 页 / 共 2 页

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

1 2

❮

❯

2025 年 11 月 14 日

回复了 LogerZhu 创建的主题 › 分享创造 › OfficeTranslator : 基于 ChatGPT 的 PDF / DOCX / PPTX / XLSX / EPUB / SRT 的文档翻译工具, 赠送积分

通常是在 Discord 更新, 一般比较大的功能会说一下. 小更新基本隔天就部署, 基本是一些特殊情况下的翻译优化, 这些就不会发更新通知.

2025 年 11 月 11 日

回复了 LogerZhu 创建的主题 › 分享创造 › OfficeTranslator : 基于 ChatGPT 的 PDF / DOCX / PPTX / XLSX / EPUB / SRT 的文档翻译工具, 赠送积分

@suibianzai 目前的术语表, 是区分大小写进行匹配, 然后让 AI 参考进行下一步的优化.单复数是 AI 参考后自行处理的.

2025 年 11 月 10 日

回复了 LogerZhu 创建的主题 › 分享创造 › OfficeTranslator : 基于 ChatGPT 的 PDF / DOCX / PPTX / XLSX / EPUB / SRT 的文档翻译工具, 赠送积分

@suibianzai PPTX 的结构很灵活, 较大的 PPTX 或较复杂的 PPTX 进行在线预览, 容易把浏览器卡死. 所以部分是不支持在线预览, 但不影响翻译效果.

术语表目前是区分大小写, 最近我们也在进行术语表的优化, 进一步优化翻译的效果

2025 年 10 月 11 日

回复了 LogerZhu 创建的主题 › 分享创造 › OfficeTranslator : 基于 ChatGPT 的 PDF / DOCX / PPTX / XLSX / EPUB / SRT 的文档翻译工具, 赠送积分

@suibianzai 之前的额度用完了, 刚加了一些, 现在应该能用的了

2025 年 3 月 14 日

回复了 blackocean 创建的主题 › 分享发现 › 请教下大家，现在还有没有活跃的游戏汉化、电影汉化的社区

@xz410236056 的确, 不过这个是 AI 翻译替代了机器翻译~机器翻译太生硬了

2025 年 3 月 14 日

回复了 blackocean 创建的主题 › 分享发现 › 请教下大家，现在还有没有活跃的游戏汉化、电影汉化的社区

@blackocean AI 翻译下限在可见的未来会越来越高, 越来越好. 就算是现在的程度, AI 翻译的实时性/性价比/私密性, 已经可以满足大部分人自用的需求了.

2024 年 10 月 28 日

回复了 LogerZhu 创建的主题 › 分享创造 › OfficeTranslator : 基于 ChatGPT 的 PDF / DOCX / PPTX / XLSX / EPUB / SRT 的文档翻译工具, 赠送积分

@MUSTACT PPTX 的文件, 通常其他语言翻译成中文会好些. 主要原因是中文通常比其他语言要短一些.
如果是中文翻译成其他语言, 就只能压缩下字体大小, 后期还是需要人工调整.

2024 年 3 月 26 日

回复了 Marker 创建的主题 › Stripe › 不懂就问各位大佬，请教一下 stripe 出海支付收款的问题

@Marker https://stripe.com/zh-us/atlas 感觉还是挺正规的. 我注册完就开始收款, 而且通过新成立公司的 Stripe 账号收款, 第一年是免 10 万美金额度的手续费. 如果小额订单多, 单是这个就省掉 7~8 千美金了.

2024 年 3 月 26 日

回复了 Marker 创建的主题 › Stripe › 不懂就问各位大佬，请教一下 stripe 出海支付收款的问题

@safilar 要处理税的问题的(我也还在摸索中). 钱可以通过转账转回国内, 不过会占用外汇转换的额度. 或者去香港开个银行卡来收也可以的.
如果你用 OpenAI, 通过 Atlas 申请公司后, 可以去申请 2500 美金的 OpenAI 赞助, 基本可以覆盖注册公司的相关成本.

2024 年 3 月 25 日

回复了 Marker 创建的主题 › Stripe › 不懂就问各位大佬，请教一下 stripe 出海支付收款的问题

@drymonfidelia 按我朋友的说法, 公司正常运作和交税, 反而可以积累信用分. 不过我没有留学的需求, 这方面没太多研究.

2024 年 3 月 25 日

回复了 Marker 创建的主题 › Stripe › 不懂就问各位大佬，请教一下 stripe 出海支付收款的问题

如果对自己的业务有信心, 可以在 Stripe Atlas 用 500 美金代理注册个美国公司, 有中国护照就可以.
注册公司后就可以申请美国的银行账号和信用卡, 用美国公司几乎可以申请各种其他的服务.

2024 年 2 月 5 日

回复了 opentrade 创建的主题 › 程序员 › Stripe 怎么缴税？

楼主最后解决了这个问题了吗?注册那么多个注册地也是很大的支持啊

2024 年 1 月 21 日

回复了 LogerZhu 创建的主题 › 分享创造 › 基于 ChatGPT 的 PDF / Word / EPUB 等文档翻译工具 - 欢迎反馈

@1073 目前不支持使用自己的 key.
网站的各种成本比想象中的多得多, 尤其是寻找新用户的成本, 比 OpenAI 的成本还要高很多.
而翻译对大部分用户来说不是一个高频的操作, 需要不停地寻找新用户来维持网站的运作.

2024 年 1 月 12 日

回复了 LogerZhu 创建的主题 › 分享创造 › OfficeTranslator : 基于 ChatGPT 的 PDF / DOCX / PPTX / XLSX / EPUB / SRT 的文档翻译工具, 赠送积分

@Raynard 你的文件名是? 我测试一下. 未支付的文件, 一个月前的话会自动删除.

2024 年 1 月 12 日

回复了 LogerZhu 创建的主题 › 分享创造 › OfficeTranslator : 基于 ChatGPT 的 PDF / DOCX / PPTX / XLSX / EPUB / SRT 的文档翻译工具, 赠送积分

@Raynard 我这边监控到的情况都是好的. 国内访问需要搭梯子.

2024 年 1 月 12 日

回复了 LogerZhu 创建的主题 › 分享创造 › OfficeTranslator : 基于 ChatGPT 的 PDF / DOCX / PPTX / XLSX / EPUB / SRT 的文档翻译工具, 赠送积分

@Raynard 是被墙了?

2024 年 1 月 5 日

回复了 LogerZhu 创建的主题 › 分享创造 › OfficeTranslator : 基于 ChatGPT 的 PDF / DOCX / PPTX / XLSX / EPUB / SRT 的文档翻译工具, 赠送积分

@Raynard 我看了下, 我这边可以正常显示. 这种情况有点像国内访问 google store 里的文件, 然后因为网络而无法访问的情况.

2024 年 1 月 5 日

回复了 LogerZhu 创建的主题 › 分享创造 › OfficeTranslator : 基于 ChatGPT 的 PDF / DOCX / PPTX / XLSX / EPUB / SRT 的文档翻译工具, 赠送积分

@Raynard 可能是预览的问题, 方便的话你可以发一下你的文件名的前几位, 我看看具体什么问题.

2024 年 1 月 4 日

回复了 LogerZhu 创建的主题 › 分享创造 › OfficeTranslator : 基于 ChatGPT 的 PDF / DOCX / PPTX / XLSX / EPUB / SRT 的文档翻译工具, 赠送积分

@Raynard "Failed to load PDF file." 通常是上传文件没有上传完整, 重新上传就好.

2023 年 12 月 12 日

回复了 LogerZhu 创建的主题 › OpenAI › 大家用那家虚拟信用卡支付 OpenAI 费用?

@akaken 其实不想把钱转回国内再转出去, 怕以后不小心要交税.
现在也没搞懂 Stripe 收款到万里汇, 然后转回来要怎样交税.
转回来的钱很大部分拿去了支付 google 广告和 openai 的 api 费用

1 2

❮

❯