V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
请不要把任何和邀请码有关的内容发到 NAS 节点。

邀请码相关的内容请使用 /go/in 节点。

如果没有发送到 /go/in,那么会被移动到 /go/pointless 同时账号会被降权。如果持续触发这样的移动,会导致账号被禁用。
JavenXiao
V2EX  ›  NAS

外挂字幕兼容真的好烦啊,有没有专门做硬字幕的压制组推荐啊?

  •  
  •   JavenXiao · 2023-07-13 09:23:47 +08:00 · 4526 次点击
    这是一个创建于 500 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    RT ,经常下载的资源电视上无法加载字幕,真的好烦啊

    31 条回复    2024-07-31 17:45:53 +08:00
    psklf
        1
    psklf  
       2023-07-13 09:25:51 +08:00
    压制好的软字幕无法显示吗?
    lentrody
        2
    lentrody  
       2023-07-13 09:30:05 +08:00   ❤️ 1
    自己压一遍呗
    xinh
        3
    xinh  
       2023-07-13 09:41:13 +08:00
    有没有自动校对时间轴的啊
    tsanie
        4
    tsanie  
       2023-07-13 09:42:32 +08:00
    感觉这样的话选择面会变小。

    还是推荐挂个盒子,装个 libreElec 之类的系统
    manasheep
        5
    manasheep  
       2023-07-13 09:46:39 +08:00
    电视的格式兼容性不行吧
    KKLeon
        6
    KKLeon  
       2023-07-13 09:48:32 +08:00 via Android
    整个电视盒子吧
    cogear
        7
    cogear  
       2023-07-13 09:53:13 +08:00
    一般不下硬字幕的版本哎,所以没有好的推荐。

    不过倒是可以给你个建议:

    下载 srt 格式的外挂字幕,srt 没什么花哨的格式,所以都能兼容。

    如果电视不支持加载外挂字幕,可以用 MKVToolNix 之类的工具把自己下载的 srt 字幕封装到字幕轨。
    tool2d
        8
    tool2d  
       2023-07-13 09:56:56 +08:00
    srt 一般都支持,可以写一个自动化工具转一次。
    Sting1226
        9
    Sting1226  
       2023-07-13 09:57:33 +08:00   ❤️ 1
    把视频丢进 permute 里,字幕添加一下,格式设置跟原视频一下,command+s 一下就行了。
    XiaoBaiYa
        10
    XiaoBaiYa  
       2023-07-13 10:02:48 +08:00
    几乎没有,除了那些加广告的,最好想办法解决下播放端吧
    libook
        11
    libook  
       2023-07-13 10:11:27 +08:00   ❤️ 1
    srt 兼容性最好,一般和视频文件名一样就可以自动加载。电视默认播放器不支持的话可以装个支持的播放器试试。
    自己部署一些视频串流服务如 Plex 、Jellyfin 之类的可以在串流过程中自动把字幕烧录到画面上。
    qwerthhusn
        12
    qwerthhusn  
       2023-07-13 10:14:39 +08:00   ❤️ 14
    澳门新葡京性感荷官在线发牌压制组的电影都是硬字幕
    tediorelee
        13
    tediorelee  
       2023-07-13 10:34:11 +08:00
    @qwerthhusn 笑死
    Slurp
        14
    Slurp  
       2023-07-13 10:45:44 +08:00 via iPad   ❤️ 1
    😆 评价为换播放器,什么年代了还不支持 libass
    Slurp
        15
    Slurp  
       2023-07-13 10:46:37 +08:00 via iPad
    @Slurp 很难不怀疑是不是 HEVC 10bit ,YUV 422 一样也不支持…
    irainsoft
        16
    irainsoft  
       2023-07-13 11:04:53 +08:00
    ZeroDu
        17
    ZeroDu  
       2023-07-13 11:06:08 +08:00   ❤️ 1
    DreamHD
    Ahiok
        18
    Ahiok  
       2023-07-13 11:50:32 +08:00
    硬字幕在 miniled 和 oled 都会亮瞎眼
    zthxxx
        19
    zthxxx  
       2023-07-13 11:57:08 +08:00
    LoliHouse ?
    sleepm
        20
    sleepm  
       2023-07-13 12:44:31 +08:00   ❤️ 1
    远鉴字幕组
    时间长了还是会回到软字幕的
    codingbody
        21
    codingbody  
       2023-07-13 13:00:32 +08:00
    我比较喜欢软字幕,想换中文换中文,想换英文换英文。
    kokutou
        22
    kokutou  
       2023-07-13 13:14:22 +08:00 via Android
    hdr 视频你上哪找硬字幕。。。
    hicdn
        23
    hicdn  
       2023-07-13 13:35:12 +08:00 via Android   ❤️ 1
    @xinh 之前做了个小玩具
    https://v2ex.com/t/857400#reply9
    wangpao
        24
    wangpao  
       2023-07-13 13:42:10 +08:00 via iPhone
    @Ahiok 并不会…
    kiduu
        25
    kiduu  
       2023-07-13 14:42:05 +08:00
    建议上蜜柑找。rss 订阅很方便
    g1antttt214
        26
    g1antttt214  
       2023-07-13 14:48:46 +08:00
    装个 kodi ,外挂就用 srt 或者 ass 。我要用外挂字幕还有调个深灰,不然某些比较暗的片子字幕那行直接亮瞎
    hertzry
        27
    hertzry  
       2023-07-13 15:22:45 +08:00
    用 srt 字幕,要不然就电视上装个 MX player ,我保证没问题。
    wanwaneryide
        28
    wanwaneryide  
       2023-07-13 15:26:37 +08:00
    用的夸克网盘看视频的时候,就有你说的这种问题,很蛋疼
    y1y1
        29
    y1y1  
       2023-07-13 20:06:32 +08:00
    换个好用的播放器吧?我就比较喜欢外挂字幕,从来不下内嵌字幕的片,除非没选择
    Serino
        30
    Serino  
       2023-07-16 11:20:49 +08:00
    换个播放器试试?
    我倒是很讨厌内压的字幕,喜欢外挂或者 mkv 内嵌的
    zenzoidhugh
        31
    zenzoidhugh  
       115 天前
    我一般是找 DiaosMan:MP4 格式,多音轨,HEVC 编码,特效硬字幕。缺点,基本都是一些经典的大片,片子不全,画质一般都是 1080P ,没有 4K 。

    除此以外还有:
    UUMP4
    AWKN
    989PA
    99MP4
    domp4
    66 影视
    等等,应该可以满足你了。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2648 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 02:50 · PVG 10:50 · LAX 18:50 · JFK 21:50
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.