通过以下 Referral 链接购买 DigitalOcean 主机，你将可以帮助 V2EX 持续发展
› DigitalOcean - SSD Cloud Servers
这句话什么意思 "Type of traffic you will be sending to/from your servers"
zheitang · 2013-12-25 23:04:09 +08:00 · 2036 次点击这是一个创建于 3977 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
digitalocean 要审核，但我不知道这句话的意思........
真的不知道翻译，是什么意思？
"Type of traffic you will be sending to/from your servers"
真的不知道翻译，是什么意思？
"Type of traffic you will be sending to/from your servers"
 |
1
TheJuli 2013-12-25 23:15:41 +08:00  1
会从你服务器上下传的流量种类？<- 翻译腔去死！
是你要做什么站的意思么，还是你拿来HTTP,FTP甚至是BT。。 |
 |
2
passluo 2013-12-25 23:23:50 +08:00 via Android
就是你的服务器io流量主要是用来干嘛的
|
 |
3
firstway 2013-12-26 06:22:30 +08:00
英语喜欢定语后置，“you will be sending to/from your servers”作定语
|
 |
4
miniwade514 2013-12-26 16:54:53 +08:00 via Android
现在比较流行问，头像是本人吗？
|
 |
5
zheitang OP @miniwade514 23333333 霉女 Taylor Swift
|
Select Language