怎么找出来一句英语中的固定搭配、短语进行学习

看李笑来的《人人都能用英语》，里面说到固定搭配、短语很重要，比单纯认识一个词重要

The user of such an API will never be able to remember which onstructor is which and will end up calling the wrong one by mistake.

试了有道词典的划词

指向 able ,提示 “be able to” '能够'的意思

指向 never ,提示 “will never” ‘做不到，绝不’的意思

但有道反应特别慢，指上去得好几秒，一句话 5 分钟出去了，一篇文章一上午搞不完。现在想找一个老师一样的功能，给我列出来各种搭配

朋友们有什么推荐吗？ 现成的功能，或者是更优的划词功能使用方式

试了下 chatGPL ，质量堪忧

Q: The user of such an API will never be able to remember which  constructor is which and will end up calling the wrong one by mistake. 句中的所有短语
A: The user, such an API, constructor, which, calling the wrong one, by mistake.

Q: The user of such an API will never be able to remember which  constructor is which and will end up calling the wrong one by mistake. 找出句中的所有固定搭配 并翻译
A: User of such an API：使用这样的 API ； Remember which constructor：记住哪个构造函数； End up calling：最终调用； Wrong one：错误的； By mistake：错误地。

Q: The user of such an API will never be able to remember which
constructor is which and will end up calling the wrong one by mistake.  列出所有语法
A: Subject-Verb Agreement: User/will; Modal Verb: will; Adverb: never; Relative Clause: which constructor is which; Verb Phrase: end up calling; Determiner: the; Adjective: wrong; Preposition: by.