curl 命令有叫字面英文 [kɜːl] 命令吗

ɜː

命令

curl

字面

33 条回复 • 2022-05-12 10:00:44 +08:00

1

arischow

2022-05-09 10:15:46 +08:00

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/curl

https://vip2.loli.io/2022/05/09/54mgLt2UAKZqRFD.jpg

2

skys215

2022-05-09 10:15:49 +08:00

在说啥？
cURL (pronounced like "curl", /kɜːl/)

3

dorentus

2022-05-09 10:16:53 +08:00

https://curl.se/docs/faq.html

> We pronounce curl with an initial k sound. It rhymes with words like girl and earl. This is a short WAV file to help you:
>
> https://media.merriam-webster.com/soundc11/c/curl0001.wav

4

dorentus

2022-05-09 10:18:16 +08:00

@arischow “curl” 本身是一个普通的单词，单发这个的话不足以解决楼主对 cURL 命令读音的疑惑

5

arischow

2022-05-09 10:21:50 +08:00

1

@dorentus #4 确实我自己代入了，理应补上你的 FAQ 。不过一般没有自己定义怎么发音的都是发单词原有的发音。

6

masterclock

2022-05-09 10:41:39 +08:00

好奇楼主是怎么发音的

7

dorentus

2022-05-09 10:49:05 +08:00

@masterclock 按字母拆开来读吧：cURL => /see U R L/

其实也是比较常见的读法了，我也经常这么读 😂

8

sadfQED2

2022-05-09 10:54:42 +08:00 via Android

国内我遇见的都是读 /see U R L/，要是跟读拼写音我估计大家都懵逼

9

ffgrinder

2022-05-09 11:25:01 +08:00

Q: JPEG 怎么读？
A: jay-peg

10

julyclyde

2022-05-09 11:29:55 +08:00

我还是分开读
我觉得连一起读是恶趣味

11

libook

2022-05-09 11:35:55 +08:00

我习惯读 /kɜːl/，有人按字母读我也能听懂。

语言是用来沟通的，只要沟通的双方能懂、达到沟通目的就可以。

12

ynyounuo

2022-05-09 11:39:35 +08:00

一般来说有第一或零个辅音附近就有元音音节或近似元音读法的 acronym 或者自造词都会被拼读，比如 NASA/SQL 就是拼读，FBI/NBA 则不拼读

abbreviation 的话则会有分歧，比如说 char 有些人读 /kær/ as in character 有些人读 /tʃɑr/ as in charcoal ，但是都可以理解，当然英语母语的人没人读 app 为 A-P-P ，也没人把 Instagram 缩写成 Ins

13

Leonard

2022-05-09 11:40:47 +08:00

我是读 /kɜːl/

14

secondwtq

2022-05-09 11:49:59 +08:00

中央已经钦定了：
https://www.twitch.tv/curlhacker

15

ttgo

2022-05-09 11:51:30 +08:00

很多同事人读 kerl ，但我个人无法接受。。因为我觉得凭什么 url 就拆开读，curl 就要连起来读。。所以我拆开读。

16

Greenm

2022-05-09 11:54:44 +08:00

我读 /kɜːl/，按官方读法。与其他人沟通时别人怎么读无所谓，听懂就行。

17

ttgo

2022-05-09 11:55:24 +08:00

sudo 也听到过好几种读法：死肚，苏肚，superuser 肚

18

AmberMmoe

2022-05-09 12:45:00 +08:00 via iPhone

我就是这么读的。

19

Tink

2022-05-09 12:55:50 +08:00

这个就读克啊

20

KomiSans

2022-05-09 12:56:20 +08:00

curl -> 名词:卷曲缩写:Client URL

21

buermo

2022-05-09 13:00:55 +08:00 via Android

反正我读 c-u-r-l
这种其实还是人爱读啥就读啥，没听懂就问一下。这个八成解释也是拆开拼一遍

22

gps949

2022-05-09 13:11:28 +08:00

2

你们竟然都看懂 OP 标题啥意思了。。。。

23

lessMonologue

2022-05-09 13:13:39 +08:00

mentor 第一次跟我说用克儿指令，我说这是啥高级指令没用过；他笑喷了说克儿指令没用过

24

takato

2022-05-09 13:32:00 +08:00

cURL
虽然在特定语境中念成 curl /kɜːl/ 也是可理解的，个人更偏好念成 C/U/R/L 分开的读音。

25

llh880808

2022-05-09 13:35:05 +08:00

那 cat 命令念成 cat 还是 concatenate ，ls 命令念成 l-s ，还是 list

26

Tumblr

2022-05-09 13:42:07 +08:00

@julyclyde #10 如果你和一些英语母语者，尤其是美国的有比较多的交流的话，你会发现他们能连读的绝对不会读字母。举几个例子：
EMEA ，欧洲中东非洲，他们读 /'emia/
RACI, responsible, accountable, consulted, informed, 他们会读 /'rah-see/

27

a1562619919

2022-05-09 13:45:05 +08:00 via Android

见人说人话，见鬼说鬼话。和懂外语的说英语，和不懂的说字母

28

julyclyde

2022-05-09 13:59:00 +08:00

@Tumblr 但是 curl 那个 C 字，做前缀和独立念根本是两码事啊……

29

Pastsong

2022-05-09 14:00:40 +08:00

CURD boy 也是这样读的呀

30

Tumblr

2022-05-09 14:20:29 +08:00

@julyclyde #28 这并不重要，“c”+“URL”就是 curl ，没什么一码两码的。
其实同音词多了，比如 bare 和 bear ，在相应的语境下就很容易理解了。

31

7gugu

2022-05-09 18:16:43 +08:00 via iPhone

这个命令逐字读出来就好了，反正也是拼出来的单词😂

32

nulIptr

2022-05-09 18:51:22 +08:00

另一个冷知识。PNG, officially pronounced /pɪŋ/

33

rev1si0n

2022-05-12 10:00:44 +08:00

@ttgo 我要说就会说 "用 root 身份"（不管你用什么命令，确保用 root 执行就行），但是常听的就是苏肚