关于 ConcurrentLinkedQueue 的一些疑问

private transient volatile Node<E> head;

private transient volatile Node<E> tail;

public ConcurrentLinkedQueue() {
    head = tail = new Node<E>(null);
}

public boolean offer(E e) {
    checkNotNull(e);
    final Node<E> newNode = new Node<E>(e);

    for (Node<E> t = tail, p = t;;) {
        Node<E> q = p.next;
        if (q == null) {
            if (p.casNext(null, newNode)) {
                if (p != t)
                    casTail(t, newNode);
                return true;
            }
        }
        else if (p == q)
            p = (t != (t = tail)) ? t : head;
        else
            p = (p != t && t != (t = tail)) ? t : q;
    }
}

boolean casNext(Node<E> cmp, Node<E> val) {
    return UNSAFE.compareAndSwapObject(this, nextOffset, cmp, val);
}

前提

使用 ConcurrentLinkedQueue() 构造一个对象，并首次调用 offer() 方法

问题

当代码执行到 if (q == null) 时，head == tail，但是当执行完 p.casNext(null, newNode)，为什么是 head 成为了 { item = 1, next = null }，也就是 newNode，而 tail 变成了 { item = null, next = tail （ tail 本身） } ？ p 是从 t 赋值来的，而 t 是从 tail 赋值来的，tail == head，为什么调用 p.casNext(null, newNode) 会同时改变 head 和 tail 的值，且 head 和 tail 的值不一样了？