@xah_lee:how do you call tooltip or balloon help in Chinese?
lalacat2i · 2013-07-15 01:01:48 +08:00 · 3048 次点击这是一个创建于 4150 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
 |
1
P233 2013-07-15 01:10:10 +08:00
Bootstrap 中文网的翻译是 “弹出提示”
|
 |
2
zhujinliang 2013-07-15 08:49:13 +08:00
气泡？
|
 |
4
lalacat2i OP @P233
@zhujinliang @Golevka 这就是@xah_lee https://twitter.com/xah_lee 他应该在台湾出生，后来去了美国，估计脱离中文编程圈有些久，想知道中文程序员一般如何翻译“tooltip” or “balloon help”，这个提问，是他的一条推文 |
 |
5
est 2013-07-15 12:56:00 +08:00
hover tooltip - 悬浮提示
balloon help - 气泡提示 |
Select Language