PHP同事（本组组长）不懂英文，变量名命名有时会张冠李戴？该提醒他么？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 4183 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

数据库命名也不好，方法名命名也不好。我每次看到他的变量名，都不敢通过他的变量名去推测意思，要上溯一下源码。
而且我还觉得有些命名特别别扭。
于是无明火起。曾经用比较委婉的语气指出他数据库表名命名不合理。但指出的时间比较晚，他都把表建好了。他也没改。我也没坚持。
其实他的代码bug还是比较少的，精于SQL。
我是否应该继续坚持“纠正”他。或者有什么其他好方法？

第 1 条附言 · 2013-05-31 20:13:15 +08:00

他的一些例子：
getContractMemo // 返回合同的基本信息
foreach ($this->contract_list as $list) // 其实我他的意思是 foreach ($this->contract_list as $contract)
public function editContractStatus($contract_id, $code) { // 其实code的意思是 status_code
backWardsCustomer // 客源信息反写处理
TradeAllocation // 交易配置
ContractAccept // 合同受理人
ContractChores // 回访记录
`fees_id` int(11) NOT NULL DEFAULT '0' COMMENT '费用类型ID(冗余)',
`financial_fees_type` int(1) NOT NULL DEFAULT '0' COMMENT '收费对象 0=>买方,1=>卖方',

当然，我肯定是专挑他的不好的命名说的。他的命名并不是总这么不靠谱。

写完这些之后，我发现我的心里好受多了。我并不像之前那么憋闷了。我想我找到解决方法了：保持内心的平和，坚持学习英语。

命名

变量名

数据库

38 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

isy

2013-05-31 12:31:25 +08:00

难，习惯难改，如果是不好相处的，反问你一句 , 你自己的命名很好么！

xunyu

2013-05-31 12:32:50 +08:00

建议用拼音代替吧

alexrezit

2013-05-31 12:33:05 +08:00

这种人最可怕. 超级可怕.

Zhang

2013-05-31 12:33:57 +08:00

拼音更加可怕！！

zhttty

2013-05-31 12:34:19 +08:00

既然他是你组长，那么你就要习惯他的命名，作为团队，很多标准是以leader为首的。

qiukun

2013-05-31 12:47:19 +08:00

php 木有好用的更名工具吗？

qiukun

2013-05-31 12:47:34 +08:00

前几天群里还在说干脆用中文

Livid

MOD

2013-05-31 12:48:35 +08:00

你把他的命名列出来让大家看看吧？

raincious

2013-05-31 13:01:51 +08:00

@qiukun 真的，如果英文真的不好，那么干脆用中文算了（笑）。

我写程序的时候关于函数名倒是给自己定了个规矩，发上来给大家看看，顺便求参考和建议：

其实很简单的：

1: 命名规则，按照C语言常规的第二个单词首字母wordWord()分名法。
2: 第一个单词是动词，后面的单词是名词/要操作的对象
所以，常规的类似这样： getContent(); fetchContent();

当然，如果两个单词描述不完就会出现很长的名字：
最糟糕的类似这样： getContentByKeyName(); fetchContentFromDatabaseUsingEPollAndKeepMyCafeWarm();

3: 对于方法名，尽量只是用一个单词命名，因为操作对象已经有了，比如：
$content->fetch();

如果一个单词说明不了，就用常规规则：
$content->fetchByKeyName();

当然，类似还可以用fetch_by_keyname，只要形成一个标准，在程序里一直这样命名就可以了。

hongyz

2013-05-31 13:54:31 +08:00

我也有这方面的困扰，特别是看了Robert Martin的《Clean Code》之后。
感觉自己有干净代码强迫症了，看到团队成员的代码，命名不规范，无节操的缩进，提交代码库不写日志等等。相当痛苦。
遇到技术不好的技术经理，就认倒霉吧。
这种编程修养是很难调整过来的，年纪大的话。

PrideChung

2013-05-31 14:17:52 +08:00

@raincious iOS程序员表示对 fetchContentFromDatabaseUsingEPollAndKeepMyCafeWarm(); 这种命名十分习惯。
一开始还会给这类方法命名写类似这样的注释:
// fetch content from database using epoll and keep my cafe warm
后来发现注释不过是把驼峰式的方法名改成小写，然后用空格把单词分开了而已，默默删掉……

反而不喜欢 getContent(); 这样的命名，因为完全不知道get的是什么Content，类似的还有 getData() 之类的，说了等于没说。

果然是被洗脑了么，现在连写PHP的代码变量方法名都是死长死长的。

qiukun

2013-05-31 14:21:52 +08:00

@raincious
c 多用 under_line 式
cpp 多用 camelCase

做 App 而非 Lib ，团队又都使中文的话。中文命名没问题。具体可以把输入法调成半角的。（I'm serious.）

XDA

2013-05-31 14:22:12 +08:00

@PrideChung 你是在简介表达xcode的代码补全很强大么？

laihj

2013-05-31 14:26:12 +08:00

拼音吧。不懂英文也不能三天两头能解决的事，你提醒他什么，去学英文？

jiangplus

2013-05-31 14:28:55 +08:00

我的话直接踢了……

raincious

2013-05-31 14:31:03 +08:00

@qiukun 是的是的，我知道你是serious。

看到你上一个帖子我还在PHP里面将信将疑的试了下，结果真的可以。

瞬间汉语编程半满血复活，我真是笑到不行了。

function 相加($加数, $被加数) {
return $加数 + $被加数;
}

echo (相加(1, 1)); // 2

sojingle

2013-05-31 14:34:19 +08:00

@PrideChung 赞同！不是写开源组件的话，大多都不用再写注释了...

Golevka

2013-05-31 16:40:25 +08:00

顿时感觉我的Wait4Sema4也很无节操= =

jjx

2013-05-31 17:18:20 +08:00

如果是团队 , 表和字段应该是发在wiki上让全体开发人员审评通过, 因为这个可能所有人都要用

一个人开发就没有这个约束

不过很多行业软件的英文不好命名,就是专业的也弄不好,很多时候知其大意就好了

denger

2013-05-31 18:35:26 +08:00

@PrideChung
个人觉得这种 fetchContentFromDatabaseUsingEPollAndKeepMyCafeWarm 名命非常不友好。一个函数名应该只是传达这个是 “做什么的”，而无需要告诉别人它是 “怎么做的”（写注释的作用也是如此，大多数情况下）。 fetchContent 即可，简单明了，对于调用者不需要知道你用的是 EPoll实现还是从数据库中查。

>反而不喜欢 getContent(); 这样的命名

关键要看上下文，现在基本上各种语言已经支持 OOP 了。如果是这样呢：

class Topic:

def getContent(self):
// do something..

难道调用者会不知道 topic.getContent() 是干什么用么? 如果非要要写成 getTopicContent，那就有些废话了。当然，除非你用的是 C 语言或类似.

regmach

2013-05-31 19:46:45 +08:00

@raincious
getContentByKeyName();
这种很糟糕吗?
因为还有可能...byId,...byUser,...byXxx()
新鸟,勿怪

xuan_lengyue

2013-05-31 20:04:27 +08:00

@PrideChung 其实我也觉得你的方法名字太长了。。。
@denger Objective-C 方法命名最好的一点是语意很明确，比如说如果有获取天气的逻辑
C 系的语言可能会写成：
Weather getWeather(float latitude, float longitude, Time time);
如果后面跟的参数太多，很可能次序会写错，甚至有的时候连参数是什么语意都不知道。

Objective-C 的方法则是：
- (Weather)getWeatherForLatitude:(float)latitude longitude:(float)longitude time:(Time)time;
相对而言，每个参数前面都会有指示性的文字进行提示。

酱紫会导致方法名严重变长，但是会有更好的可读性，有时候甚至连文档都不用看，直接通过方法名就能知道什么参数对应什么。

我个人是喜欢后者，当然，萝卜白菜各有所爱啦。

如果fetchContentFromDatabaseUsingEPollAndKeepMyCafeWarm这个方法写成
- (Content)fetchContentFromDatabase:(Database)database using:(Method)method andKeepMyCafe:(Temperature)warm;
就更能体现 Objective-C 的优点了：）

denger

2013-05-31 20:14:46 +08:00

@xuan_lengyue
关于你的例子, Weather getWeather(float latitude, float longitude, Time time) 如果设计成:
Weather getWeather(Latitude latitude, Time time) 会不会更好？

关于如何避免参数长的问题，可以参考《重构:改善既有代码的设计》第三章代码的坏味道第四节 Long Parameter List（过长参数列）

PrideChung

2013-05-31 21:33:22 +08:00

@denger 所以说 Objective-C 是另外一个世界，因为整个Cocoa框架都是死长死长的命名风格…… 有些还在严格遵守最多80个字符一行的程序员初学 Objective-C 一定会抓狂的，方法名的长度就超过50个字符的方法不在少数。

@xuan_lengyue 不是我写的方法，我只是引用 @raincious 的例子，而且这种长度的方法或者函数名在 Objective-C 里面简直俯拾皆是，随便找一个: CVPixelFormatDescriptionRegisterDescriptionWithPixelFormatType。

的确Objective-C有一点很好的地方是参数的意义很明确，就算不查文档，也不可能写错参数的顺序。

JoyNeop

2013-05-31 21:56:49 +08:00

@regmach getElementById() 神躺枪……

zava

2013-05-31 22:08:30 +08:00

@zhttty -1
@picasso250 没有 code review 么？坚决讲出来，不讲出来绝对会难受。从某种程度上讲，会纠结这个的是好程序员。

birds7

2013-06-01 03:16:06 +08:00

你这不算极品额。。。上次给一家票务站做功能扩展的时候发现数据库压根没法读，英文缩写+拼音缩写+数字连注释都没有。。。

metaclass

2013-06-01 03:49:41 +08:00

也不是那么惨，看起来还是懂一点英语的

backWardsCustomer，这个backwards应全小写；TradeAllocation，配置用Configuration更通一点

不是什么大毛病，还好都可以理解，当然能规范那更好

venglide

2013-06-01 14:11:16 +08:00 via Android

记得以前有个文章讲接手一个项目，变量全是水果名。。。

xshadown

2013-06-01 23:50:31 +08:00

己所不欲，勿施于人。

Ricepig

2013-06-02 02:08:08 +08:00

其实也可能是英文水平确实稍差，加上没有良好的重构工具和时间，所以。。。也没必要无名火起。对于大家都要接触的东西（代码、数据库等），需要有一个约定。英语命名这个约定是个潜规则，但并不是一个强规则，语言本身也有模糊性。

此外，某些时候，有些概念你一时找不到完全精确的英文翻译，或者这个英文翻译转业到大部分人都不懂，这个时候约定一些其他的词汇来替代也不是无法接受的。