和同事打电话的时候遇到这种情况很头疼。有说杠的,有说减的,还有直接念下划线的……
1
xujinkai 2019-09-23 16:26:59 +08:00 via Android
下划线、杠
你还可以说 underline、dash 这逼格就上来了 |
2
Lin0936 2019-09-23 16:28:35 +08:00
下划线、横杠
|
3
shiyouming91 2019-09-23 16:32:04 +08:00 via iPhone 3
underscore, dash
|
4
sugars 2019-09-23 16:35:34 +08:00 2
安德莱和大屎
|
5
oott123 2019-09-23 16:37:26 +08:00
下划线,减号
|
6
Tumblr 2019-09-23 16:42:52 +08:00 11
这两个和同事打电话的时候倒是经常说:
_ -> underscore #下划线 - -> dash #短横 / -> slash #斜杠 \ -> backward slash #反斜杠 ` -> grave #重音符(数字键 1 前面那个) |
7
MrCurly 2019-09-23 16:43:46 +08:00 via iPhone
学到了
|
8
chiu 2019-09-23 16:46:16 +08:00 via Android
-:原来念“杠”,换公司后大家念“减”,就跟着“减”了……
|
9
winterbells 2019-09-23 17:13:49 +08:00 via Android
@chiu 1-101
一杠一〇一 |
10
noe132 2019-09-23 17:17:06 +08:00 via Android 1
underline hyphen
|
11
baiyi 2019-09-23 17:25:20 +08:00
下划线和中划线
|
12
zhlssg 2019-09-23 17:26:35 +08:00
下划线,连字符
|
14
SakuraKuma 2019-09-23 17:58:41 +08:00
hyphen+1, 感觉顺口点。
|
15
chairuosen 2019-09-23 18:08:20 +08:00
underscore dash
|
16
jingniao 2019-09-23 19:04:29 +08:00 via Android
中杠,下划线
|
17
infun 2019-09-23 19:08:11 +08:00
下划线 连接符
|
18
ik 2019-09-23 19:10:40 +08:00 via iPhone
下划线 扛
|
19
wshcdr 2019-09-23 19:26:59 +08:00
中杠,下划线
|
21
0312birdzhang 2019-09-23 19:49:07 +08:00
@Tumblr 波浪线
|
22
MinonHeart 2019-09-23 22:52:59 +08:00 via iPhone
下划线、中划线 /杠,胡了
|
23
ech0x 2019-09-23 22:57:56 +08:00 via iPhone
# shap 我倒是觉得这个跟常用到……因为有 C#
|
25
ParadiseDS 2019-09-23 23:15:29 +08:00 via Android
下划线,减
尽量不要单念一个杠字,斜杠反斜杠下划线减号某种程度上都可以念杠,根本分不清 |
26
Xs0ul 2019-09-24 01:04:10 +08:00
https://www.grammarly.com/blog/hyphens-and-dashes/
严格讲最常用的横杠应该是 hyphen 连字符 / minus 减号, 这俩在键盘上是同一个键 dash 直接打是打不出来的 |
27
xw900812 2019-09-24 01:04:21 +08:00 1
|
28
jason19659 2019-09-24 01:07:00 +08:00
底杠,杠
|
29
msg7086 2019-09-24 01:27:55 +08:00
~ tilde
` backtick # 井 |
30
lihongming 2019-09-24 02:47:35 +08:00 via iPhone 1
中文念法比较多样,我在国内的时候一般念:下划线、杠
但楼上各位念英文的,怎么就没一个全对的呢?正确念法是 underscore, hyphen dash 不是连字符,而是表示分隔,厚木啊通常跟着一个解释句或转折句 |
31
czhfrank 2019-09-24 03:06:16 +08:00 via iPhone
@ech0x #23
这个#美国人平时会念 pound sign,社交网络里读 hashtag。 出于好奇,我还特意查了下 C#为什么叫 C sharp,因为这个长得跟音乐里升 C 符号一样(#符号在字母的右上),所以用的音乐里的叫法。所以单独的#你读作 sharp 可能没人能听懂。 |
32
dlsflh 2019-09-24 07:41:30 +08:00 via Android
波音 747 减 700
|
33
kran 2019-09-24 08:36:53 +08:00 via Android
程序员里念减比较多,没有歧义
|