分享一款刚发现的 Windows 平台翻译软件神器 Qtranslate。

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 2045 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

今天谷歌搜索桌面翻译软件，发现了这个介绍。下载下来用了一下真的是炒鸡好用。苦有道久矣，被逼每次查词都是在网页上。现在开始可以不用每次切换网页端了。

在想，这么好的软件 V2EX 上应该有推荐的人吧？都是文章回复里的推荐：1,2,3,4...

再免费推广一下吧，也许有需要的人看得到这篇文章，可以尝试一下。除了没有本地词典库支持，只能联网查询外，其它功能和性能真的是超过有道桌面词典不少。另外比较遗憾的是本软件只有 Windows 平台版本。

官方网站 QTranslate

qtranslate

词典

软件

Windows

26 条回复 • 2022-07-13 13:36:44 +08:00

Orenoid

2019-04-18 11:52:37 +08:00

下下来打开就报错。。。

Exp

2019-04-18 12:45:08 +08:00

@Orenoid 额。。。我只能说在我电脑（ Window 10 1809 版本）上没问题。

victory2706

2019-04-18 12:48:45 +08:00

goo 提示未返回有效值，baidu 的可以使用，微软的也不行呢，怪了。

Fx8m

2019-04-18 13:02:49 +08:00

@victory2706 FQ

foxni

2019-04-18 14:03:58 +08:00

一直在用，帮顶

nanaw

2019-04-18 14:10:09 +08:00 via Android

有道还算好看，内置的词典强大（主要看朗文），还有发音等。
这个能取代吗？有道最大的缺点就是国产的

Exp

2019-04-18 14:46:00 +08:00

@nanaw 这个看个人需求吧，这就跟有人喜欢吃包子有人喜欢吃米饭一样，都能解饿，说不上取代不取代的问题，就是介绍一个软件增加大家的选择范围。

primroses

2019-04-18 18:41:43 +08:00

确实好用,谢谢以前就想找 google 桌面版,没有找到.

guzzhao

2019-04-18 18:46:32 +08:00

推荐欧路词典,无广告,占用小,支持自定义词典

MonoLogueChi

2019-04-18 21:33:29 +08:00 via Android

@victory2706 用 cn 域名试试看

lqzhgood

2019-04-18 21:56:26 +08:00 via Android

以前好多软件可以屏幕取词
就起鼠标移上去就显示的那种
如金山快译

现在有小巧带这个功能的么？

Exp

2019-04-18 22:14:21 +08:00 via iPhone

@lqzhgood #11 这个软件貌似没有这个功能，有道应该是带的。
个人感觉，自动显示一个是比较乱，很多不用翻译的也会显示，没必要，二是会打扰自己的思路。
快捷键显示翻译刚刚好呀。

lqzhgood

2019-04-19 00:05:08 +08:00

@Exp 很多文字不能选取啊。例如标题栏什么的
一个程序里面大部分位置都没法选词的吧……

屏幕取词就很方便啊。不知道为什么这么好的功能反而大家都不开发了……

可以有快捷键开关这个功能嘛
功能有不有是一回事，怎么用是另一回事。

youngxu

2019-04-19 00:06:39 +08:00 via Android

微软商店里的 bing 词典不好用吗

SuperMonster009

2019-04-19 07:52:07 +08:00 via Android

从 rpk 知道的这个软件除了 ggl 翻译有时候会超时其他时候都是很出色的可以翻译很多语言另外离线多词典翻译软件推荐一下 mdict

Exp

2019-04-19 08:29:57 +08:00

@youngxu 用的企业版，没有商店的。。。

Exp

2019-04-19 08:31:54 +08:00

@lqzhgood 你说的这个也是个需求，但是对我来说倒是没这个需求，反而是更看中软件的小巧和反应，以及使用时候的响应方式什么的。
每个人需求各不同，对我来说这个软件刚好满足了我的各种需求而已。
不过这个软件有 OCR 的选项，只是需要配置。

Everyxin

2019-04-19 08:59:22 +08:00

win10 下确实很好用，用了很久
只可惜 mac 下没有

youngxu

2019-04-19 09:49:16 +08:00 via Android

@Exp 企业版也有，你是 LTSC 版吧

Exp

2019-04-19 10:30:49 +08:00

@youngxu 嗯，装企业版的目的就是为了不要磁贴、小娜、应用商店。。。

metalbug

2019-04-19 11:23:03 +08:00

可以 CTRL Q 不错

youngxu

2019-04-19 12:09:33 +08:00 via Android

@Exp 不是企业版，是企业版 LTSC

Exp

2019-04-19 12:18:19 +08:00 via iPhone

@youngxu #22 哦对的……

caucy

2019-04-26 11:21:18 +08:00

额，楼主才发现这个软件吗= =

amiwrong123

2022-07-12 13:57:07 +08:00

这个软件需要翻墙才能使用啊

Exp

2022-07-13 13:36:44 +08:00

是的，但。。。应该不存在困难吧