StackExchange 'Chinese Language and Usage'子站裏得票率最高的10個中文語法問題, 你能答出多少?
013231 · 2012-09-05 20:15:00 +08:00 · 3466 次点击这是一个创建于 4462 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
StackExchange大家應該很熟悉了吧, 著名的問答社區. Stackoverflow就是它的子站點之一.
'Chinese Language and Usage'也是一個子站點( http://chinese.stackexchange.com/ ), 裏面貌似主要是學中文的外國人. 下面是得票數最高的10個中文語法問題, 你能答出多少呢?
1 Why is 有 (yǒu) the only verb that requires 没 while other verbs can use 不?
2 的-地-得, when do you use which?
3 What is the difference between 作 and 做?
4 How to differentiate between “On Top” and “Above”
5 How do I decide whether to use 還是/还是 or 或者
6 What is the difference in use between 以及, 和 and 与?
7 但是, 可是 and 不过 - how to know which one to use?
8 Tense and use of 了
9 Number two in chinese: 二 vs 两
10 What is the difference between 狗 and 犬?
順便提一下'Chinese Emigration'子站正在Commitment階段, 如果你在StackExchange任何一個子站分數大於200(Area51除外)又對這個話題感興趣, 可以去commit一下:
http://area51.stackexchange.com/proposals/36960/chinese-emigration-?referrer=kRTqGtynY2nFiZVRcftP7w2
目前進度81/100.
'Chinese Language and Usage'也是一個子站點( http://chinese.stackexchange.com/ ), 裏面貌似主要是學中文的外國人. 下面是得票數最高的10個中文語法問題, 你能答出多少呢?
1 Why is 有 (yǒu) the only verb that requires 没 while other verbs can use 不?
2 的-地-得, when do you use which?
3 What is the difference between 作 and 做?
4 How to differentiate between “On Top” and “Above”
5 How do I decide whether to use 還是/还是 or 或者
6 What is the difference in use between 以及, 和 and 与?
7 但是, 可是 and 不过 - how to know which one to use?
8 Tense and use of 了
9 Number two in chinese: 二 vs 两
10 What is the difference between 狗 and 犬?
順便提一下'Chinese Emigration'子站正在Commitment階段, 如果你在StackExchange任何一個子站分數大於200(Area51除外)又對這個話題感興趣, 可以去commit一下:
http://area51.stackexchange.com/proposals/36960/chinese-emigration-?referrer=kRTqGtynY2nFiZVRcftP7w2
目前進度81/100.
6 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00
 |
1
21grams 2012-09-08 21:45:09 +08:00
看了一阵后我自己都晕了
|
 |
2
luin 2012-09-08 21:54:24 +08:00
我就靠第二题活着了…
|
 |
3
hyh1048576 2012-09-09 01:02:39 +08:00
第九题问北京人和上海人答案不一样吧…… 吴语里好多“两”的……
|
 |
4
andrewpsy 2012-09-09 02:29:52 +08:00
干呕中，做个记号等答案。
|
 |
5
kavinyao 2012-09-09 10:28:24 +08:00
挺有意思的，不过个人对有些答案只能给出惯用法方面的答案，不能给出依据。
还得靠专家啊。 |
 |
6
hpowen 2012-09-09 11:52:25 +08:00
其实现在回头想象。。当去学一门外语的时候才会意识到语法的存在。。。
|
Select Language