导出 Kindle 单词本到 Anki

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

爱意满满的作品展示区。

这是一个创建于 2871 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

脚本在这： https://github.com/NdYAG/Kindle2Anki

先放效果：

Kindle 上有一个 Vocabulary Builder 的功能，查词典的时候自动保存单词到生词本。

不过 Kindle 的 E-Ink 不适合用来频繁翻页，这样下来导出单词本到 Anki 是一个不错的选择。

这个脚本帮你做这件事。

Kindle 里也有词典文件了，所以直接解析词典文件查词，感觉更好。

有兴趣的朋友可以用除了汉英词典之外的 azw 词典文件试试。

词典

Kindle

anki

单词

8 条回复 • 2018-03-09 17:25:08 +08:00

qwjhb

2018 年 3 月 6 日

Kindle Mate 了解一下

netizendxm

2018 年 3 月 6 日

@qwjhb Kindle Mate 只有 Windows 版，以及不支持导出 Kindle 内自带词典的释义。
当然 DeDRM 解析自带词典，违反了 DRM，本来就不适合共享软件。
所以这个脚本的目的是个人使用的。

athanos

2018 年 3 月 6 日 via iPhone

@netizendxm kindle mate 导出的词表可以导入欧陆词典。

mrfox

2018 年 3 月 7 日

好东西支持~
另请问楼主，有没有这样的 app、脚本或软件（ anki 是否就能做到？）：
比如有 5000 词汇表，先显示单词，慢出释义，只选择认识或不认识（不用分级也不用记忆曲线），过一遍之后能导出生词表（不认识的）
谢谢

newbie269

2018 年 3 月 7 日

请问楼主，有无方法将 anki 中的 deck 导出来成为 pdf ？
考研党想要通过纸质方法来记忆

gyh

2018 年 3 月 7 日

@willhunger #5 肯定可以的，ankiweb 上就有个插件： https://ankiweb.net/shared/info/1334168683。或者自己写脚本导出卡片为文本，再制作为 pdf： https://ankiweb.net/shared/info/1589071665

mrfox

2018 年 3 月 8 日

@mrfox #4 自己找到方案了，分享给大家 https://github.com/Steven-AA/find-all-the-new-words
有更好的欢迎推荐

newbie269

2018 年 3 月 9 日

@gyh
尝试第一个插件，pdf 导出失败了，内存溢出错误。然后我导出成了一个 130M 的 html 文件，用 chrome 打开都要 40x 错误，有什么办法将 130M 文件转换为 pdf 吗？我尝试了很多方法都没能成功(●°u°●) 」
然后试了一下第二个插件，导出来的文本都是乱码(●°u°●) 」