shell 函数传入带回车的字符串参数后，传到函数里却变成空格，如何解决？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

Distributions

› Ubuntu

中文资源站

› 网易开源镜像站

这是一个创建于 5076 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

test.txt 文件：
Hello
World
!

test.sh 文件
#! /bin/sh
test()
{
echo $1
}
test "`cat test.txt`"

执行 ./test.sh 后显示
Hello World !

为什么？能不能原样获取传进来的参数？

6 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

feiandxs

2012 年 3 月 10 日

回车如果表示换行可以用\n代替的吧
还没听说过可以直接获取其他文件里的换行标记的方法

jkeylu

2012 年 3 月 10 日

@feiandxs 原来这样

YUCOAT

2012 年 4 月 20 日

这样就可以了：

#!/bin/bash

test ()
{
echo "$*";
}

test "$(echo -e "hello\nworld!\n")"

jkeylu

2012 年 4 月 20 日 via Android

@YUCOAT 从文件读取，不知可否，回家试一下

yangg

2012 年 4 月 20 日

echo "$1"加引号即可

jkeylu

2012 年 4 月 20 日

@YUCOAT
@yangg 感谢，加上引号，可以了