有中英文版本的网站一般都是靠什么来判断显示什么语言的？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 3743 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

IP？系统语言？

比如宜家的官网
http://www.ikea.com/

Chome36, 上海联通，简中Win8.1。
死活要跳到http://www.ikea.com/cn/en/显示英文，而不是http://www.ikea.com/cn/zh/

别的有些网站也是这样。但是有些就正常……求解。

win8.1

chome36

中英文

4 条回复 • 2014-08-25 09:03:21 +08:00

ouqihang

2014-08-24 11:01:13 +08:00

我的chrome调的是英文进入我的openwrt管理界面是自动变成英文的（前提是openwrt里装了中文英文语言包并调了自动选择语言）其他浏览器打开是中文
上面的宜家官网我打开是中文 chrome win8.1-cn 打开其他网站也是语言不定的（前提是网站有中英文)
打个比方小米官网挂VPN+chrome 跳到英文 IE下中文
个人觉得IP和浏览器UA 都有可能看网站本身设定咯

kookxiang

2014-08-24 11:08:53 +08:00

一般靠header，很少用IP判断的
Accept-Language: zh-CN,zh;q=0.8,en-US;q=0.6,en;q=0.4

O21

2014-08-24 13:54:18 +08:00 via iPhone

楼上正解

GPU

2014-08-25 09:03:21 +08:00 via iPhone

@ouqihang 有的网站用系统语言判断，有得网站用浏览器语言判断。