有没有将中文标点转换成英文标点的工具, 脚本或者编辑器插件?

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

V2EX 提问指南

这是一个创建于 3817 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

有点强迫症比较喜欢用英文标点, 有时候拷贝网上的文字, 然后手改, 时间久了感觉有点蛋疼. 有没有比较好的工具, 脚本最好, 可以定制如添加在标点后空格等最好了.

第 1 条附言 · 2014-06-04 11:01:11 +08:00

找到系统自带的解决方案了, mac os x里面的系统设置 -> 键盘 -> 快捷键 -> 全角和半角转换, 设置个快捷键就好了. 我用ctrl+f 和 ctrl+h

标点

脚本

编辑器

16 条回复 • 2018-10-15 14:28:47 +08:00

lazycat

2014-06-03 19:28:27 +08:00 via Android

批量替换。。。

Nott

2014-06-03 22:09:28 +08:00

这问题，连notepad.exe都带全部替换……

manoeuvre

2014-06-03 22:39:05 +08:00 via Android

这个是什么原因？
类型：
Malware.QVM01.Gen

描述：
恶意软件是对病毒、木马、蠕虫、后门程序等危害用户计算机及数据安全的有害软件的统称。危害较大。

扫描引擎：
QVMⅡ人工智能引擎

文件路径：
E:\gVimPortable\App\vim\vim72\xxd.exe

文件指纹(MD5)：
fa2b7e0ca0456da9ed877ea0a736e8bd

uniudy

2014-06-04 00:01:18 +08:00

vimrc 写函数批量替换

rainysia

2014-06-04 00:45:38 +08:00

@manoeuvre 因为xxd是转换十六进制的, 进而杀软会认为你要去改人家程序源码. 就报毒了撒

shuding

2014-06-04 00:48:46 +08:00

http://jsfiddle.net/shuding/V5nX5/

自己加规则吧..

Akagi201

2014-06-04 01:40:08 +08:00

@shuding 不明觉力

yylzcom

2014-06-04 08:53:40 +08:00

http://www.gidot.net/typesetter/

以前一直在用的，貌似还挺好用

Akagi201

2014-06-04 09:40:59 +08:00

@yylzcom 好老的软件了

rainysia

2016-05-31 15:04:18 +08:00

@Akagi201 抽空写了个 shell 脚本, 可以自定义标点符号
https://github.com/rainysia/punctuation_cn_to_en

Akagi201

2016-05-31 15:08:54 +08:00

@rainysia
报错, 另外, 加些定制, 我需求是一个中文全角标点 -> 英文标点+空格.
./punctuation_cn_to_en.sh test.md
./punctuation_cn_to_en.sh: line 20: declare: -A: invalid option
declare: usage: declare [-afFirtx] [-p] [name[=value] ...]

https://github.com/sparanoid/chinese-copywriting-guidelines

rainysia

2016-05-31 15:12:04 +08:00

你不是 linux 吗? osx?

Akagi201

2016-05-31 15:15:38 +08:00

@rainysia osx 上. 这个还依赖系统吗?

rainysia

2016-05-31 15:18:01 +08:00

@Akagi201 数组声明问题. 我一直 linux. = =. 空格的话, 你改下 punctuation_en_arr[1]="." 里面的值,
改成 punctuation_en_arr[1]=".\ " 这样, 就可以加空格了

rainysia

2016-05-31 15:27:41 +08:00

@Akagi201 去了-A 参数, 应该不会报错了.

wangofjian

2018-10-15 14:28:47 +08:00

@rainysia 脚本好用，多谢！