这是一个创建于 3861 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
刚刚在逛 ruby-china 时看到一个标题叼叼的帖子，问题看上去又不是很复杂，于是就点进去了
看到下面就不自觉的乐了
http://ruby-china.org/topics/18711
I solemnly swear that I am up to no good.
以后问问题，想吐 E文 的时候，我想我一定得悠着点了
看到下面就不自觉的乐了
http://ruby-china.org/topics/18711
I solemnly swear that I am up to no good.
以后问问题，想吐 E文 的时候，我想我一定得悠着点了
 |
1
dorentus 2014-04-19 23:29:29 +08:00  1
语言当然是要多用才好。
不过这种，目的是为了提问并找到问题的解决方法（而不是为了学英文的），看起来也不像是没输入法（反正没说），那么被挑刺也是预料之中的事情了。 |
 |
2
binux 2014-04-20 00:05:07 +08:00 1
在 github 上遇到过连机翻都不如的英文 issus，完全靠直译成中文，再翻译成英文才明白的。帮他翻译一次之后，这货还不学好，后面又用机翻都不如日文发评论。完全不如直接中文，别人看见或自己 google 翻译算了。
PS：项目背景，一个日本人（？）写的，全英文项目 |
 |
3
ichou OP |
 |
4
emric 2014-04-20 04:16:31 +08:00 3
我莫名的讨厌两种人. 一种在英文社区用中文, 一种在中文社区用英文.
|
 |
5
blacktulip 2014-04-20 04:25:48 +08:00 2
意思到了就行了，grammar police 很无聊，又不是真的影响理解了。我觉得就应该这样，怕被人笑话就藏着掖着不用不练的，永远没进步。
|
 |
6
efi 2014-04-20 04:54:33 +08:00 1
trolling is a art
|
 |
7
zorceta 2014-04-20 07:52:06 +08:00 via Android
@blacktulip Virgos object.
|
 |
11
raincious 2014-04-20 09:51:16 +08:00 1
@blacktulip 道理是没错的。但是自己要学习也是真的。
我一开始学英语是去老外论坛跟着他们混一起玩的，好在他们人不错，对我很容忍。而且去英文论坛才能学英文，而且很多老外人很好，会容忍并帮助你，不会在乎你的语法错误。但一个中国人在中文论坛对着中国人说英文……这有点不可理解。 |
 |
13
cassiuschen 2014-04-20 10:13:34 +08:00 via iPhone
@alexrezit Rei大卖萌不是被动属性么…
|
|
15
ichou OP |
|
16
zorceta 2014-04-20 11:59:05 +08:00 via Android 1
@ichou 我冒着被所有人黑的危险出来反对我容易吗我-_-#
Virgo 是 被你们黑成渣哦不是黑得渣都不如的处女座 Virgos 是我自以为是造出来的复数形式 object 作动词有 反对 的意思 这样 我们处女座容易吗我们你们无怨无仇为什么要黑我们TAT |
|
17
ichou OP @zorceta Aha, I have got it. It's better than the Libras at least. They are still hesitating which side they should support.
|
|
18
zorceta 2014-04-20 14:06:19 +08:00 via Android
@ichou I don't know much about Libras, but it's us Virgos rather than Libras that are being set up.
|
|
20
zorceta 2014-04-20 14:15:23 +08:00 via Android
|
 |
21
soli 2014-04-22 12:38:50 +08:00
那边的回复都是带楼层的。不错。
|
Select Language