又见退学党。为了不给我现在和以后的雇主添麻烦，特别注册个马甲来回答你。

接开头，你应该是我在V2EX看到的第二个发帖说自己要退学的家伙。

------
介绍一下我自己的现状：同样大三，日语专业，小地方理工氛围浓重的二本综合学校。自从大一搞清楚本专业是教翻译的之后就再也没有认真对待过，用30个学分换来了能力的急速增长，数份工作经历，几个同样强力的程序员，还有学校里TED的数届负责人，一批理解我的专业/非专业老师——这当然是为他们工作和劳动的结果，在他们眼里我属于挂科逃课却又『很有本事』的人。值么？我觉得很值。

语言系的30个学分所花费的时间，真的比花在提高自己的强项上亏多了。这是机会成本和马太效应的问题。何况文科毕业证本来就不如理科，万金油毕业证还不如几个好项目。
------

退不退学，要自己衡量好利弊得失。拿到毕业证，"我"可以获得什么，失去什么？这些东西能否用"我"做外包的经历弥补回来？如果可以，请尽情退。

如果你的能力没有办法超越同龄人，或者一般水平的在职人士；又或者你在计划退学之后没有向着努力提升自我的目标而努力……你确定这个买卖划算？

这个世界承认的是实力，倘若你无法在实力层面形成压倒性优势，那么退学这个短板必然成为他人诟病的小尾巴。

又如果说你退学创业，OK。但创业的风险，还是要自己考虑。因为定位不准，经营不善而死掉的创业者——包括互联网的和非互联网的，数不胜数。对市场没有足够认识，眼高手低，没有运营经验的，创业成功那真是凤毛麟角。你不应该指望自己的运气好到和渣刻伯格一样。
------
说到底，你若对自己实力有底气，选择退学，那么你有种；若是想当婊子又要立牌坊，那还不如直接当婊子。关键在于，你能不能放下自己对学历的心态——你，是高中毕业，不是大学毕业。